Ritratto di GPone

Suzuki와 Dorna는 합의점을 찾습니다: MotoGP 및 EWC에서 공식 은퇴

2022년 말에 일본 제조업체는 프리미어 클래스와 세계 내구 선수권 대회에서 퇴장합니다. "자원을 다른 지속 가능성 프로젝트로 전환해야 합니다"Suzuki는 이미 2022년 말에 MotoGP 챔피언십을 종료하기로 결정했다고 표명했지만 Dorna와 2025년까지 일본 제조업체를…
Ritratto di GPone

铃木和多娜达成协议：从 MotoGP 和 EWC 正式退役

2022年底，日本制造商将退出头等舱和世界耐力锦标赛：“我们需要将资源转移到其他可持续发展项目上”铃木已经表达了在 2022 年底退出 MotoGP 锦标赛的决定，只有与 Dorna 达成协议，将终止与日本制造商的合同直到 2025 年。找到了一个汇合点，铃木发表了以下声明：铃木汽车公司和多纳已达成协议，将在 2022 赛季末结束铃木参加 MotoGP，铃木也将在 2022 赛季末停止参加世界耐力锦标赛（EWC）。我们将在 2022 年继续参加 MotoGP 和 EWC 锦标赛，继续尽最大努力赢得剩余的比赛。 我们打算通过我们的全球分销商网络继续支持客户的赛车活动。我们要向所有给予我们热情支持的铃木车迷以及多年来支持铃木摩托车活动的所有人表示最深切的谢意。”伊尔 总统铃木敏博 表示：“由于需要将资源重新分配给其他可持续发展计划，铃木决定终止参与 MotoGP 和 EWC。摩托车比赛一直是技术创新（包括可持续性）和人力资源开发的挑战。 这一决定意味着我们将通过重新定位我们通过摩托车活动培养的技术能力和人力资源来研究可持续发展社会的其他途径，从而面临建立新摩托车业务的挑战。”。“我要向所有加入我们的车迷、车手和所有感兴趣的各方表示最深切的感谢，他们从开发阶段就开始热情地支持我们，自从我们回到 MotoGP 比赛以来。”“我将继续尽我所能支持 Alex…
Ritratto di GPone

スズキとドルナは合意を見つける：MotoGPとEWCからの正式な引退

2022年の終わりに、日本のメーカーはプレミアクラスと世界耐久選手権を終了します。「リソースを他の持続可能性プロジェクトにシフトする必要があります」スズキはすでに2022年末にMotoGPチャンピオンシップを終了する決定を表明しており、ドルナとは2025年まで日本のメーカーとの契約を断ち切るという合意しかありませんでした。待ち合わせ場所が見つかり、スズキは次の声明を発表しました。スズキモーターコーポレーションとドルナは、2022年シーズンの終わりにスズキのMotoGPへの参加を終了することに合意しました。スズキはまた、2022年シーズンの終わりに世界耐久選手権（EWC）への参加を中止します。私たちは2022年もMotoGPとEWCのチャンピオンシップでレースを続け、残りのレースに勝つために最善を尽くします。 今後もグローバルな販売代理店ネットワークを通じて、お客様のレース活動をサポートしていきます。スズキの熱心なご支援を賜りましたファンの皆様、そしてスズキの二輪車活動を長年にわたって支えてくださった皆様に心より感謝申し上げます。」Il Presidente Toshihiro Suzuki 「スズキは、他の持続可能性イニシアチブにリソースを再配分する必要があるため、MotoGPとEWCへの参加を終了することを決定しました。モーターサイクルレースは、持続可能性を含む技術革新と人材育成にとって常に課題でした。 この決断は、二輪車活動を通じて培ってきた技術力や人材を、持続可能な社会への道を切り開くことで、新たな二輪車事業の構築に挑戦することを意味します。"。「MotoGPでのレースに戻って以来、私たちに加わってくれて、開発段階から熱心にサポートしてくれたすべてのファン、ライダー、そしてすべての利害関係者に心からの感謝を表したいと思います。」「アレックス・リンス、ジョアン・ミル、スズキECSTAR、ヨシムラ・セルト・モトゥルの各チームがシーズン終了まで競争力を発揮できるよう、これからも頑張っていきます。」「ご支援ありがとうございます。」