Δεν ήταν ακριβώς η επιστροφή στην Ιαπωνία που περίμενε η Suzuki. Πράγματι, άλλο ένα διπλό μηδέν φτάνει ακριβώς στο τελευταίο εγκάρδιο ραντεβού στο σπίτι, αυτή τη φορά όμως αποτέλεσμα όχι…