Se ei ollut juuri sitä paluuta Japaniin, mitä Suzuki odotti. Todellakin, toinen tuplanolla saapuu juuri viimeisellä sydämellisellä tapaamisella kotona, tällä kertaa ei kuitenkaan kaatumisten tai virheiden seurauksena, vaan vain huonosta…