Była to skomplikowana sobota w Motegi z powodu złej pogody, wypadków nie brakowało. Wśród bohaterów Sam Lowes i nowicjusz Manuel Gonzalez, który wpadł w dwie różne sytuacje. Jednak nie to…