MotoE, Grande Italia au Mans : Casadei triomphe en Course 1, mais quelle malchance pour Zannonimai 14, 2022