Sangat disayangkan Fabio Quartararo tidak bisa menyelesaikan balapannya hari ini di Le Mans. Ia berada di posisi keenam saat terjatuh di Tikungan 9 pada lap tujuh belas. Ia mungkin tidak akan mampu mempertahankannya hingga akhir, namun sepertinya berpotensi finis di 10 besar dan mengumpulkan data-data berharga untuk Yamaha. Mengakhiri grand prix rumahnya dengan kecelakaan adalah […]

ファビオ・クアルタラロが今日のル・マンでレースを完走できなかったのは本当に残念だ。 17周目のターン9でクラッシュしたとき、彼は6番手にいた。 おそらく最後までそれを維持することはできなかったでしょうが、トップ10でフィニッシュし、ヤマハにとって貴重なデータを収集する可能性は秘められていたようです。 ホームグランプリをクラッシュで終えたことは、必然的に彼にいくらかの失望をもたらすものである。 MotoGP ル・マン、クアルタラロ、ヤマハの速さに満足 たとえ引退が望んでいたものではなかったとしても、モンスターエナジー・ヤマハ・チームライダーは明るい面を見ようと努めている。もう限界だった – 認めた TNTスポーツ – しかし、12 位のときよりも 6 位のときに転ぶほうがマシです。 今日はポジティブな一日でした。かなり速かったので、この調子を続けて、次のレースでもそのスピードを感じていきたいと思います”。 クアルタラロは、ウォームアップは自分の好みの変化を起こすための基礎であり、M1 のおかげでレースでは良い感触が得られたと説明し、それを完了できなかったことを明らかに後悔していると語った。今朝、バイクに大きな変更を加えましたが、それは非常にポジティブでした。 レース中の走行では良い感覚を感じました。 残念ながらクラッシュしてしまいましたが、今年初めてリーダーたちを間近で見ることができました。 このようなレースがもっと増えることを願っています”。 ル・マンでのこのGPは2021年のチャンピオンに自信を与えたようで、モンスターエナジー・ヤマハ・チームは彼を競争力のある位置につけるために懸命に取り組んでいる。 ムジェロではテストが予定されており、次のグランプリを見据えたM1の開発に非常に役立つだろう。 ファビオの言葉は、正しい道を選んだかもしれないことを示唆しているが、判断するには週末だけでは十分ではないことは分かっている。 より明確なアイデアを得るには、バルセロナとムジェロのレースを待つ必要がある。 写真: エイドリアン・プポー

파비오 콰타라로(Fabio Quartararo)가 오늘 르망(Le Mans)에서 자신의 경주를 완주하지 못한 것은 정말 안타까운 일입니다. 그는 17번째 랩의 9번째 턴에서 충돌했을 때 6위였습니다. 아마 끝까지 지키지 못했을 텐데, 상위 10위 안에 들고 야마하에게 귀중한 자료를 수집할 수 있는 잠재력이 있는 것 같았습니다. 그의 홈 그랑프리를 충돌 사고로 끝내는 것은 필연적으로 그에게 약간의 실망을 안겨주는 일입니다. MotoGP […]

To naprawdę szkoda, że ​​Fabio Quartararo nie był w stanie ukończyć dzisiejszego wyścigu w Le Mans. Był na szóstej pozycji, kiedy rozbił się w zakręcie 9 na siedemnastym okrążeniu. Prawdopodobnie nie byłby w stanie utrzymać go do końca, ale wydawało się, że ma on potencjał, aby ukończyć wyścig w pierwszej dziesiątce i zebrać cenne dane […]

É realmente uma pena que Fabio Quartararo não tenha conseguido completar a corrida de hoje em Le Mans. Ele estava na sexta posição quando caiu na curva 9, na volta 17. Ele provavelmente não teria conseguido mantê-lo até o final, mas parecia ter potencial para terminar entre os 10 primeiros e coletar dados valiosos para […]

Det är verkligen synd att Fabio Quartararo inte kunde genomföra sitt lopp idag på Le Mans. Han låg på sjätte plats när han kraschade i sväng 9 på varv sjutton. Han skulle förmodligen inte ha kunnat behålla den till slutet, men den verkade ha potential att sluta bland de 10 bästa och samla in värdefull […]

Thật đáng tiếc khi Fabio Quartararo không thể hoàn thành chặng đua hôm nay tại Le Mans. Anh ấy đứng ở vị trí thứ sáu khi va chạm ở Lượt 9 ở vòng mười bảy. Anh ấy có lẽ đã không thể giữ được nó cho đến cuối cùng, nhưng dường như nó có tiềm […]

法比奥·夸塔拉罗 (Fabio Quartararo) 今天未能在勒芒完成比赛，实在令人遗憾。 当他在第十七圈的第 9 号弯发生撞车时，他当时处于第六位。 他可能无法将其保持到最后，但它似乎有潜力进入前十名并为雅马哈收集有价值的数据。 以车祸结束他的主场大奖赛不可避免地让他有些失望。 MotoGP 勒芒，夸塔拉罗对雅马哈的速度感到满意 即使退役不是他想要的，这位 Monster Energy Yamaha 车队的车手也试图看到光明的一面：“我已经到了极限 – 承认 TNT体育 – 但当你排名第六时跌倒总比当你排名第十二时跌倒要好。 今天是积极的一天，我们的速度相当快，我们希望继续这样，在接下来的比赛中感受这种速度”。 Quartararo 解释说，热身对于做出他喜欢的改变至关重要，M1 在比赛中给了他很好的感觉，他显然很遗憾没有完成它：“今天早上我们对自行车做了重大改变，效果非常好。 比赛期间驾驶我有很好的感觉。 不幸的是我摔倒了，但今年我们第一次看到领先者更接近。 我希望我们能举办更多这样的比赛”。 这场勒芒大奖赛似乎给了这位 2021 年冠军信心，Monster Energy Yamaha 团队正在努力让他处于有竞争力的位置。 计划在穆杰罗进行测试，这对于开发下一场大奖赛的 M1 非常有用。 法比奥的话表明，可能已经采取了正确的道路，但我们知道一个周末不足以做出判断。 我们必须等待巴塞罗那和穆杰罗的比赛才能有更清晰的想法。 照片：阿德里安·普波

Je opravdu škoda, že Fabio Quartararo dnes v Le Mans nedokázal dokončit svůj závod. Byl na šesté pozici, když havaroval v 9. zatáčce v sedmnáctém kole. Pravděpodobně by to nedokázal udržet až do konce, ale zdálo se, že má potenciál skončit v top 10 a sbírat cenná data pro Yamahu. Ukončení domácí velké ceny havárií […]

Det er virkelig en skam, at Fabio Quartararo ikke var i stand til at gennemføre sit løb i dag på Le Mans. Han var i sjette position, da han styrtede i sving 9 på syttende omgang. Han ville nok ikke have været i stand til at beholde det til det sidste, men det så ud […]

Het is echt jammer dat Fabio Quartararo zijn race vandaag op Le Mans niet heeft kunnen uitrijden. Hij stond op de zesde plaats toen hij in ronde zeventien in bocht 9 crashte. Hij had het waarschijnlijk niet tot het einde kunnen volhouden, maar het leek de potentie te hebben om in de top 10 te […]