MotoGPキャラバンは茂木のパドックに着陸し、材料の入った箱は大きな遅延に見舞われず、箱とプロトタイプは定期的にセットアップされています. しかし、数時間前に、Moto2 でプレーする Marc VDS チームのガレージで大火事が発生しました。 すべての家庭で一般的に使用されている電源タップである「電源タップ」への短絡によって発生した炎により、印象的な煙の柱が立ち上りました。 もてぎパドックの恐怖 アプリリアとスズキのチームの何人かの男性が火事に気づきました。 マーク VDS チームの隣人である浜松ハウスの男性は、すぐに警報を発し、スズキ GSX-RR をピットレーンのピットから出して確保しました。 目撃者は、印象的な「稲妻」に続いて炎が発生したと語っています。 近隣のチームの介入もあり、消火器で火を消しました。 MotoGP、Moto2、Moto3 の 3 つのクラスのフリープラクティス セッションが 1 回だけ行われる金曜日を特徴とする、もてぎの週末プログラムを妥協するものは何もありません。 幸いなことに、スズキのガレージには、「ボックス」から離れず、損傷を封じ込めるためにアラームが不可欠なメカニックがいました。 スズキとアプリリアのピットに入った煙はメカニックに警告を発し、メカニックは消防士に警告を発し、ガレージに強制的に侵入してすべての電気装置を外しました。 被害よりも恐怖の方が多く、すべてのボックスから大勢の人々がやって来て、何が起こっているのかを驚かせました。 これらは確かに日本GPから伝えたい感情ではありませんが、明日、ライダーはようやく軌道に乗るでしょう。 Moto3 は 06:15…

MotoGP 캐러밴은 Motegi 목장에 착륙했으며, 재료가 들어 있는 상자는 큰 지연을 겪지 않았으며 상자와 프로토타입이 정기적으로 설치되고 있습니다. 그러나 몇 시간 전 Moto2에서 뛰는 Marc VDS 팀의 차고에서 큰 화재가…

MotoGP-karavanen er landet i Motegi-folden, kasserne med materialerne har ikke lidt større forsinkelser og kasser og prototyper bliver løbende sat op. Men for et par timer siden opstod en stor…

De MotoGP-caravan is geland in de paddock van Motegi, de dozen met de materialen hebben geen grote vertraging opgelopen en regelmatig worden dozen en prototypes opgesteld. Maar een paar uur…

MotoGP-karavaani on laskeutunut Motegin aitaukseen, laatikot materiaaleineen eivät ole kärsineet suurista viivästyksistä ja laatikoita ja prototyyppejä pystytetään säännöllisesti. Mutta muutama tunti sitten Moto2:ssa pelaavan Marc VDS -joukkueen autotallissa syttyi iso…

Karawana MotoGP wylądowała na padoku Motegi, pudła z materiałami nie doznały większych opóźnień, a pudła i prototypy są regularnie ustawiane. Ale kilka godzin temu wybuchł wielki pożar w garażu zespołu…

A caravana de MotoGP aterrou no paddock de Motegi, as caixas com os materiais não sofreram grandes atrasos e as caixas e protótipos estão a ser montados regularmente. Mas há…

MotoGP-karavanen har landat i Motegi-hagen, lådorna med materialen har inte drabbats av större förseningar och lådor och prototyper sätts upp regelbundet. Men för några timmar sedan bröt en stor brand…

Đoàn lữ hành MotoGP đã cập bến Motegi, các hộp với vật liệu không bị chậm trễ nhiều và các hộp và nguyên mẫu đang được thiết lập thường xuyên.…

MotoGP 大篷车已经降落在茂木围场，装有材料的箱子没有遭受重大延误，箱子和原型正在定期设置。 但是几个小时前，在 Moto2 中比赛的 Marc VDS 团队的车库发生了一场大火。 由于“电源板”短路产生的火焰，一股气势磅礴的烟柱升起，电源板是所有家庭常用的电源板。 茂木围场的恐惧 来自艾普瑞利亚和铃木车队的一些人注意到了火灾。 Marc VDS 团队的邻居滨松之家的人迅速拉响警报，将铃木 GSX-RR 从维修区带出维修区，以保护它们。 目击者讲述了一道巨大的“闪电”，随后是火焰爆发。 大火被灭火器扑灭，这也要归功于邻近团队的干预。 没有什么可以影响茂木周末计划，周五的特点是只有 MotoGP、Moto2 和 Moto3 三个班级的一次免费练习。 幸运的是，在铃木的车库里，有一些机械师没有离开他们的“盒子”，他们的警报对于控制损坏至关重要。 进入铃木和艾普瑞利亚维修区的烟雾提醒了机械师，他们能够提醒消防员并强行进入车库以断开所有电气设备。 更多的是恐惧而不是伤害，每个盒子里都有一大群人惊讶地看着正在发生的事情。 这些当然不是我们想从日本大奖赛中传达的情绪，但明天我们的车手将最终走上正轨。 Moto3 于 06:15（意大利时间）开始，Moto2…