Nouvelles

Was ist mit Aurelia Cruciani und Sara Cabrini passiert? Erst vor wenigen Monaten hatten die beiden Italienerinnen, seit rund vier Jahren Protagonistinnen der kontinentalen und nationalen Damen-Motorradserie, den Wettkampfstopp für die Saison 2024 angekündigt. Ein Verzicht, den viele als festen Wunsch (Willen) interpretieren auf bestimmte Verwendungszwecke und bestimmte Bräuche zugeschnitten. Vielleicht auch, um sich von […]

Τι απέγινε η Aurelia Cruciani και η Sara Cabrini; Μόλις πριν από λίγους μήνες τα δύο κορίτσια της Ιταλίας, πρωταγωνίστριες της ηπειρωτικής και εθνικής σειράς μοτοσικλετών για περίπου τέσσερα χρόνια, είχαν ανακοινώσει το τέλος στους αγώνες για τη σεζόν του 2024 περιορίζονται σε ορισμένες χρήσεις και ορισμένα έθιμα. Ίσως, και για να αποστασιοποιηθούν από έναν […]

Danilo Petrucci semakin membaik dan kita akan melihatnya kembali berlaga di Misano Adriatico pada akhir pekan tanggal 14-16 Juni. Dia harus melewatkan putaran Superbike di Assen karena patah tulang yang dideritanya akibat terjatuh saat latihan motorcross di Cingoli. Dia menjalani operasi pada rahang dan tulang selangka kanannya. Ia harus mengikuti instruksi dokter agar bisa kembali […]

ダニーロ・ペトルッチは徐々に良くなり、6月14日から16日の週末にミサノ・アドリアティコで再び戦う姿が見られるだろう。 彼はチンゴリでのモトクロストレーニング中に転倒して骨折を負ったため、アッセンでのスーパーバイクラウンドを欠場しなければならなかった。 彼は両顎と右鎖骨の手術を受けた。 良好な状態で復帰するには医師の指示に従わなければならない。 彼の目標は、クレモナ（5月23～24日）とミサノ（5月28～29日）でのテストに参加することだ。 スーパーバイク、ペトルッチはどうですか？ WorldSBK公式ウェブサイトのインタビューに対し、テルニ出身のライダーは事の経緯を次のように説明した。ひどい事故だった。 私は幸運でした。 スキーのジャンプ台と同じで、速く登れば登るほど高く上がるので、本当に怖かったです。 最後に覚えているのは、空中にいたことだ。 次のジャンプのランプにハンマーが釘を打つように着地し、墜落してしまいました。 何も覚えていない、ただ空中約15メートルにいて何もできず、ただ地面に着くまで待っていたことだけ”。 ペトルッチはミスをしたが、それは彼にとってはうまくいったが、あのような事故があれば最悪の結果になっていた可能性もある。」私はラッキーです – 言う – 背中や足に怪我がないからです。 さらに鎖骨から数センチのところで頭を殴られた。 唯一ヘルメットで守られていなかった場所で顎を骨折し、ハンドルバーに顔をぶつけてしまいました。 顎を3か所骨折し、鎖骨を2か所骨折し、肩甲骨も骨折しました。 肩甲骨は元の位置に戻すのが最も難しく、肩甲骨が壊れたままの状態で、顎と鎖骨はプレートとネジで固定されます。 彼女をじっと抱きしめておく必要がある”。 起こった出来事は、33歳のドライバー（10月には34歳になる）にとって教訓となる。」それは学ぶべきことだ – 彼は認めます – 少し成長して、あまりリスクを負わないように、トレーニングを少し変えて、もっと落ち着いてください。 34歳だから強くなる必要はない でも賢い。 私はそうではなかった、私はより強くなるために訓練していました”。 スピネッリのサプライズとSBKレベル バーニ・スパーク・レーシング・チームは、ペトルッチの代わりにニコラス・スピネリを招集し、スーパーバイク世界選手権での初レース勝利という大きな満足を得た。 レース1ではマルコ・バルナボのチームがインターミディエイトタイヤに賭けた唯一のチームであり、その選択が功を奏した。また、終了数周目でラズガトリオールとバウティスタのコンビが危うく捕まりそうになったときに赤旗が提示されたという幸運にも助けられた。 ダニーロは家からすべてを見ていたので、アッセンでコースに出たかっただろうが、それでも結果には満足している。」スピネッリとバルニには満足でした。 バルナボは私の状態を確認するために最初に病院に来た一人でしたが、私たちは良い時期にいたので、彼は悲しんでいました。 私たちは表彰台とトップ5を目指して戦っていました。アッセンは私のお気に入りのコースの1つです。 私の事故は不運でしたが、逆に幸運でした。 おそらく誰かが上から、今週は幸運な週だと判断したのかもしれない、私にとってはひどい事故を免れたから、そして初レースで勝ったバルニにとっては”。 ペトラックスは、バーニスパーク レーシング チームのドゥカティ パニガーレ V4 R に戻るのが待ちきれません。スーパーバイクのグリッドのレベルは高く、これが彼に大きな刺激を与えています。」WorldSBKを見るのは素晴らしいことです。 シーズン初めに私はみんなに、表彰台に上がれるドライバーは少なくとも12人はいて、その多くはレースに勝てると思う、と話しました。 トップ3に入っていても、次のセッションでは12位になる可能性があるので、本当に挑戦的だ。 それは嬉しいことですが、難しいのは、私たちはみんな近いので、ギャップを作るのが本当に複雑だからです。 たとえ10位だったとしても、全員がレースペースに近いので、表彰台を争うことは可能だ。 新しいルールにより競争力が少し向上しました”。 写真：WorldSBK

다닐로 페트루치는 점점 나아지고 있으며 6월 14-16일 주말에 미사노 아드리아티코에서 다시 경쟁하는 모습을 보게 될 것입니다. 그는 Cingoli에서 모터크로스 훈련 중 심한 추락으로 인한 골절로 인해 Assen의 Superbike 라운드를 놓쳐야 했습니다. 그는 턱과 오른쪽 쇄골 모두 수술을 받았습니다. 그는 좋은 상태로 돌아오려면 의사의 지시를 따라야 합니다. 그의 목표는 크레모나(5월 23~24일)와 미사노(5월 28~29일)에서 열리는 테스트에 참가하는 […]

Danilo Petrucci czuje się coraz lepiej i zobaczymy go ponownie podczas zawodów w Misano Adriatico w weekend 14–16 czerwca. Musiał opuścić rundę Superbike w Assen z powodu złamań, których doznał podczas upadku podczas treningu motocrossowego w Cingoli. Przeszedł operację szczęki i prawego obojczyka. Aby wrócić w dobrym stanie, musi postępować zgodnie z zaleceniami lekarzy. Jego […]

Danilo Petrucci está cada vez melhor e voltaremos a vê-lo competir em Misano Adriatico no fim de semana de 14 a 16 de junho. Ele teve que perder a etapa de Superbike em Assen devido às fraturas sofridas na queda durante o treino de motocross em Cingoli. Ele foi submetido a uma cirurgia na mandíbula […]

Danilo Petrucci är successivt bättre och vi kommer att se honom igen tävla i Misano Adriatico helgen 14-16 juni. Han var tvungen att missa Superbike-rundan i Assen på grund av frakturerna i det dåliga fallet under motocrossträningen i Cingoli. Han opererades både i käken och höger nyckelben. Han måste följa läkarnas instruktioner för att återvända […]

Danilo Petrucci ngày càng tiến bộ hơn và chúng ta sẽ gặp lại anh thi đấu ở Misano Adriatico vào cuối tuần 14-16/6. Anh ấy đã phải bỏ lỡ vòng đua Superbike ở Assen do bị gãy xương do cú ngã nặng trong quá trình tập luyện mô tô địa hình ở Cingoli. Anh ấy […]

Danilo Petrucci 的情况逐渐好转，我们将在 6 月 14 日至 16 日的周末再次看到他在 Misano Adriatico 比赛。 由于在辛戈利进行摩托车越野赛训练时摔倒严重骨折，他不得不错过阿森的超级摩托车比赛。 他的下巴和右锁骨都接受了手术。 他必须遵循医生的指示才能以良好的状态返回。 他的目标是参加克雷莫纳（5 月 23 日至 24 日）和米萨诺（5 月 28 日至 29 日）的测试。 超级摩托车，Petrucci 怎么样 在接受 WorldSBK 官方网站采访时，来自特尔尼的车手解释了事情的经过：“这是一次严重的事故。 我很幸运。 这就像跳台滑雪，跳得越快越高，所以我真的很害怕。 我记得的最后一件事是在空中。 我落在了下一跳的坡道上，就像锤子敲钉子一样，摔了下来。 我什么都不记得了，只记得我在空中大约15米，我什么也做不了，就等着落地吧”。 彼得鲁奇犯了一个错误，这对他来说很顺利，如果发生这种类型的事故，结果可能会更糟：“我很幸运 – 告诉 – 因为我的背部或腿部没有受伤。 而且，我的头部距离锁骨几厘米。 我的下巴唯一没有受到头盔保护的地方骨折了，我的脸撞到了车把上。 我的下巴三处骨折，锁骨两处骨折，肩胛骨也骨折了。 肩胛骨是最难放回原位的，下巴和锁骨都是用钢板和螺丝固定的，而肩胛骨还是骨折的。 我需要稳住她”。 发生的事情给这位 33 岁的司机（10 月就满 34 岁）带来了教训：“这是值得学习的东西 – 他承认 – […]

Danilo Petrucci je postupně lepší a o víkendu 14.-16. června ho opět uvidíme závodit v Misanu Adriatico. Závod Superbike v Assenu musel vynechat kvůli zlomeninám, které utrpěl při špatném pádu během motokrosového tréninku v Cingoli. Podstoupil operaci jak čelisti, tak pravé klíční kosti. Aby se vrátil v pořádku, musí dodržovat pokyny lékařů. Jeho cílem je […]

Danilo Petrucci er gradvist bedre, og vi vil se ham igen konkurrere i Misano Adriatico i weekenden den 14.-16. juni. Han måtte misse Superbike-runden i Assen på grund af de brud, han fik i det slemme fald under motocross-træningen i Cingoli. Han blev opereret i både kæben og højre kraveben. Han skal følge lægernes anvisninger […]