Nouvelles

Alessio Velini, di ambang usia 45 tahun, kembali mengenakan jaket kulit dan helm untuk berpartisipasi sebagai wild card di putaran kedua Piala Dunlop, pada 11 dan 12 Mei di Mugello. Pembalap Umbria ini telah menjadi salah satu protagonis di kancah internasional di Supersport dan Superbike selama bertahun-tahun. Sekarang dia adalah manajer tim – pelatih Mesaroli […]

45歳を目前に控えたアレッシオ・ヴェリーニは、5月11日と12日にムジェロで行われるダンロップカップ第2ラウンドにワイルドカードとして出場するため、レザーとヘルメットを着用して復帰する。 ウンブリア出身のライダーは、長年にわたりスーパースポーツとスーパーバイクの国際シーンの主役の一人であり続けています。 現在、彼はメサローリ・レーシング・バイ・ヴェリーニのチームマネージャー兼コーチを務めているが、トラックに戻る機会を決して逃さない。 そして、彼がそうするとき、年齢とテストの数にもかかわらず、彼はまだ力を持っています。 「最後のレースは約1年前に行った – アレッシオ・ヴェリーニがコルセディモトに語る -ora 私はダンロップカップ1000の次のラウンドにワイルドカードとして参加し、マジョーネで開催されるトロフェオ・イタリア – コッパ・ウンブリアに出場します。なぜなら、私は毎年このレースに参加しており、常に優勝しており、それは自分自身への挑戦だからです。 年に数回レースをすることは私にとって良いことであり、それが私の速さを維持するのです。」 何かテストをしましたか？ 「4月にラウンドをしたのですが、最初のラウンドはほぼ壊滅的でしたが、2ラウンド目ではすでに良くなっていました。 バイクに乗るのは自転車に乗るのと似ています。一時停止すると、最初は大変ですが、すぐに軌道に戻ります。 5月1日に別のテストを行う予定だったが、悪天候だったので濡れた中で走るのは私にとって意味がなかった。」 ダンロップカップを選んだ理由は何ですか？ 「私は12年間ダンロップに乗っていませんでしたが、CIVスーパースポーツのライダーがこれらのタイヤを使用しているので、試してみたいと思っています。 チームマネージャー兼コーチとして、プロドライバーとしての過去もあり、私は彼らのことを少しは理解していますが、タイヤについて話されると少し苦労します。 ダンロップとの直接の経験があれば、ダンロップをよりよく理解できるでしょう。」 あなたはチームマネージャーとして、マントヴァーニとともに CIV スーパースポーツを率いています。 タイトルを狙っていますか？ 「ミサノでの最初の2レースの結果には非常に満足している。 アンドレア・マントヴァーニは非常に強いライダーであり、世界チャンピオンにふさわしい選手です。 彼はチャンピオンシップに勝ちたいと思っていますが、私たちは彼以上にそれを望んでいます。 残念ながら、彼はMotoEとの偶然の事故によりラウンドを欠場することになるので、たとえゼロが2つあっても勝利を目指すためには、他のすべてのラウンドで好成績を収める必要があるだろう。 CIVスーパースポーツにはアンドレア・トゥッチもおり、急速に成長しているライダーであり、彼をトップ10に入れることを期待している」。 ワールドスーパースポーツにワイルドカードはありますか? 「私たちはそれについて話し合っています、はい、それについて考えています。 私たちはワールドスーパースポーツでワイルドカードを獲得したいと考えています。」 ミサノで？ 「まだ決めていないし、確かなことは何もないが、それについては話し合っているところだ」

45세의 문턱에 있는 알레시오 벨리니(Alessio Velini)는 가죽과 헬멧을 착용하고 5월 11일과 12일 무겔로에서 열리는 던롭 컵(Dunlop Cup) 2라운드에 와일드카드로 참가합니다. Umbrian 라이더는 수년 동안 Supersport와 Superbike의 국제 무대에서 주인공으로 활동해 왔습니다. 이제 그는 팀 매니저이자 Velini의 Mesaroli Racing 코치이지만 트랙으로 돌아갈 기회를 결코 놓치지 않습니다. 그리고 그가 그렇게 할 때 그는 그의 나이와 몇 가지 […]

Alessio Velini, który ma już 45 lat, wraca do noszenia skórzanych butów i kasku, aby wziąć udział w ramach dzikiej karty w drugiej rundzie Dunlop Cup, która odbędzie się 11 i 12 maja w Mugello. Zawodnik z Umbrii od lat należy do bohaterów międzynarodowej sceny Supersport i Superbike. Teraz jest menadżerem zespołu – trenerem Mesaroli […]

Alessio Velini, à beira dos 45 anos, volta a usar fato de couro e capacete para participar como wild card na segunda eliminatória da Dunlop Cup, nos dias 11 e 12 de maio, em Mugello. O piloto da Úmbria está há anos entre os protagonistas do cenário internacional em Supersport e Superbike. Agora ele é […]

Alessio Velini, på tröskeln till 45 år, återgår till att bära läder och hjälm för att delta som ett wild card i den andra omgången av Dunlop Cup, den 11 och 12 maj på Mugello. Den umbriska ryttaren har varit bland huvudpersonerna på den internationella scenen inom Supersport och Superbike i flera år. Nu är […]

Alessio Velini, trước ngưỡng cửa 45 tuổi, trở lại khoác áo da và đội mũ bảo hiểm để tham gia với tư cách Wildcard ở vòng 2 Dunlop Cup, vào ngày 11 và 12 tháng 5 tại Mugello. Tay đua người Umbrian đã là một trong những nhân vật chính của đấu trường quốc tế […]

即将年满 45 岁的阿莱西奥·韦利尼 (Alessio Velini) 重新穿着皮衣和头盔，以外卡身份参加 5 月 11 日至 12 日在穆杰罗举行的邓洛普杯第二轮比赛。 多年来，这位翁布里亚车手一直是国际超级运动和超级摩托车界的主角。 现在他是Mesaroli Racing by Velini 车队的经理兼教练，但他从不错过任何重返赛道的机会。 当他这样做时，尽管他已经年事已高，而且测试很少，但他仍然很坚强。 “我大约一年前参加了最后一场比赛 – Alessio Velini 告诉 Corsedimoto -ora 我将作为外卡参加邓洛普杯 1000 的下一轮比赛，并将参加在马焦内举行的意大利杯 – 翁布里亚杯比赛，因为我每年都会这样做，而且总是能赢，这对我自己来说是一个挑战。 每年参加几场比赛对我来说有好处，它让我保持快速。” 你做过任何测试吗？ “我在四月份做了一次，第一轮几乎是毁灭性的，然后在第二轮我已经更好了。 骑摩托车就像骑自行车一样：当你停下来一段时间时，一开始会很困难，但随后你就会立即回到正轨。 我原本计划在 5 月 1 日进行另一次测试，但天气很糟糕，对我来说在湿滑的天气里骑行没有意义。” 为什么选择邓禄普杯？ “我已经 12 年没有使用 Dunlops 骑行了，我很想尝试一下，然后我的 CIV Supersport 车手就使用这些轮胎。 作为一名车队经理和教练，有着职业车手的过去，我对他们的一切都有点了解，但当他们和我谈论轮胎时，我有点挣扎。 如果我有邓禄普的直接经验，我就能更好地理解它们。” 作为车队经理，您将与曼托瓦尼一起领导 CIV Supersport。 你的目标是冠军吗？ […]

Alessio Velini, kterému je na prahu 45 let, se vrací do kůže a helmy, aby se zúčastnil jako divoká karta druhého kola Dunlop Cupu, 11. a 12. května v Mugellu. Jezdec z Umbrie patří již léta mezi protagonisty mezinárodní scény v supersportech a superbikech. Nyní je manažerem týmu – trenérem Mesaroli Racing by Velini, ale […]

Alessio Velini, på tærsklen til 45 år, vender tilbage til at bære læder og hjelm for at deltage som et wild card i anden runde af Dunlop Cup, den 11. og 12. maj i Mugello. Den umbriske rytter har været blandt hovedpersonerne på den internationale scene i Supersport og Superbike i årevis. Nu er han […]

Alessio Velini, op de drempel van 45 jaar oud, keert terug naar het dragen van leer en helm om als wildcard deel te nemen aan de tweede ronde van de Dunlop Cup, op 11 en 12 mei in Mugello. De Umbrische rijder behoort al jaren tot de hoofdrolspelers op het internationale toneel in de Supersport […]

Alessio Velini, 45-vuotiaana, palaa käyttämään nahkaa ja kypärää osallistuakseen villinä korttina Dunlop Cupin toiselle kierrokselle 11. ja 12. toukokuuta Mugellossa. Umbrialainen ratsastaja on ollut Supersportin ja Superbiken kansainvälisen näyttämön päähenkilöiden joukossa vuosia. Nyt hän on Velinin Mesaroli Racingin tallipäällikkö – valmentaja, mutta hän ei koskaan menetä mahdollisuutta palata radalle. Ja kun hän tekee, hän voi […]