Quinze pilotos em 7 décimos, os 5 primeiros destes em apenas 95 milésimos (!) representando 5 fabricantes diferentes. O "pista curta" dos 2.046 km de Knockhill exasperou as habituais prerrogativas…

Femton förare på 7 tiondelar, de första 5 av dessa på bara 95 tusendelar (!) representerar 5 olika tillverkare. De "kort väg" från 2 046 km Knockhill irriterade de vanliga…

Mười lăm trình điều khiển trong 7 phần mười, 5 trình điều khiển đầu tiên trong số này chỉ trong 95 phần nghìn (!) đại diện cho 5 nhà sản…

十分之七中有 15 个驱动程序，其中前 5 个驱动程序仅占千分之 95（！），代表 5 个不同的制造商。 这 “短道” 从 2,046 公里的诺克希尔 (Knockhill) 出发的排位赛激怒了英国超级摩托车的一贯特权，排位赛不负众望，汤米·布莱德韦尔 (Tommy Bridewell) 和 CBR 1000 RR-R 领先于所有人。 在激动人心的第二季度中，由于凯尔·赖德 (Kyle Ryde) 的撞车事故而出示红旗，这位系列赛的卫冕冠军以 47 英寸 408 秒的成绩获得了他作为…

"Chci vyhrát tři superbikové výzvy v Misanu." V předvečer Toprak Razgatlioglu to vypadalo jako trochu chvástání, ale místo toho se to tureckému fenoménu skutečně povedlo. Závod 1 na hranici dokonalosti,…

"Jeg vil vinde tre Superbike-udfordringer i Misano". Det virkede som lidt af et braggadocio på tærsklen til Toprak Razgatlioglu, men i stedet gjorde det tyrkiske fænomen det virkelig. Et løb…

“Ik wil drie Superbike-uitdagingen winnen in Misano”. Het leek een beetje opschepperij aan de vooravond van Toprak Razgatlioglu, maar in plaats daarvan deed het Turkse fenomeen het echt. Een Race…

"Haluan voittaa kolme Superbike-haastetta Misanossa." Se vaikutti hieman braggadociolta Toprak Razgatlioglun aattona, mutta sen sijaan turkkilainen ilmiö todella teki sen. Kilpailu 1 täydellisyyden rajoilla, BMW haaveili kymmenen parhaan joukosta muutaman…

„Ich möchte drei Superbike-Challenges in Misano gewinnen.“ Am Vorabend von Toprak Razgatlioglu wirkte es wie eine Art Prahlerei, aber das türkische Phänomen hat es wirklich geschafft. Ein Rennen 1 an…

Σοβαρό ατύχημα στον αγώνα 1 του WorldWCR, την πρώτη έκδοση του νεοσύστατου Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ταχύτητας Γυναικών στο Misano που θα διεξαχθεί σε Yamaha YZF-R7. Η είκοσι δύο ετών Νορβηγία Mia…

Kecelakaan serius pada balapan 1 WorldWCR, edisi pertama Kejuaraan Kecepatan Dunia Wanita yang baru dibuat di Misano yang akan diadakan dengan Yamaha YZF-R7. Mia Rusthen dari Norwegia berusia dua puluh…