さよならジョヴァンニ・ディ・ピッロ 春は君から始まる

Giovanni Di Pillo

私にとって、ジョバンニは太陽、風、雨のような存在でした。 それは常にそこにありました。 子供の頃、ムジェロのプレスルームに足を踏み入れた最初の数回、彼はすでに「ジョヴァンニ・ディ・ピッロ」でした。 サーキットのスピーカーであり、トスカーナで最も重要な民間テレビの特派員です。 彼は典型的なレポーターではありませんでした。 みんなの注目を集めたヒストリオン。 時にはチャンピオンに影を落とすことさえありました。 同僚は言うまでもありません。

1976年、彼はサーキットのムジェロで開催されたイタリアGPの初版についてコメントしました。 フィル・リードとバージニオ・フェラーリに先んじて、バリー・シーンの勝利。 その時から時代は過ぎたが、彼は初めてのことを細部まで覚えていた. 一般の人々にとって、それは施設であり、サーキットのマイクからの彼の目覚まし時計は、GP の朝、レースの歴史に刻まれました。 世界で最も権威のあるテレビであるBBCは、かつて彼に広範なレポートを捧げていました. 彼らは、フィレンツェの美しい庭園であるバーニョ・ア・リポリにある彼の家に彼を訪ねました。 特派員はジョバンニのカリスマ性に魅了され、彼を「オートバイのパヴァロッティ」と呼んだ。

私たちの人生とキャリアは、特にワールド スーパーバイク トラックの端で、何千回も触れてきました。 それは私たちの大きなチャンスでした: 私が書いたように、彼は La7 のマイクから、彼の比類のない声で追い越しと競争を描きました。 運命のゲームは、2000年代の変わり目に最も美しいヴィンテージのいくつかについてコメントすることを彼に望んでいました. 何千ものプロの挑戦を受け入れ、すべてを勝ち取ってきたこのような優れたプロが、なぜ最も重要なテレビで世界選手権についてコメントするよう求められなかったのかは謎のままです. 上手すぎたせいか、ノルマ外。

ジョバンニ ディ ピッロは単なるストーリーテラーではありませんでした。トラック上のドライバーと同じようにショーを作成したからです。 実際、彼らは彼が彼らの一人であるかのように彼を尊敬していました。 時々彼は彼らをからかい、漫画本のあだ名を縫い付けました。 ピアノを弾いたスーパーバイクチャンピオンのジェームス・トスランドが「ジャック」になりました。 アルビオーネの冷たい息子である彼は、その理由をよく理解していませんでしたが、彼はそれが好きでした. イギリスのファンの間でも「ジャック」と呼ばれるほど。 ムジェロでは、シーンの後、マイク・ドゥーハン、バレンティーノ・ロッシ、ケーシー・ストーナー、ホルヘ・ロレンソなどの巨人たちと一緒に表彰台に上がりました。 マイクを手にした彼は、シーンを保持し、拍手喝采を送りました。 サンプルは満足のいくものでしたが、少しでもありました。

2016 年に 56 歳で亡くなったファブリツィオ・ピロヴァーノの後、DiPi もあまりにも早く私たちを去りました。 黄金時代のスーパーバイクの何が特別だったのか、多くの人が疑問に思います。 ここに秘密があります。特別な人々がそこに走り、特別な人々によって語られました。 ジョバンニのようなキャラクターは、人々の心に語りかけ、人々に楽しさと夢を与えるという素晴らしい才能を持っています。 広い意味で激しいモーターサイクルは、偉大な専門家を失います。 しかし、何よりも素晴らしい友人に。 私の、みんなの。

Dziękujemy, że przeczytałeś cały artykuł. Jak go oceniasz?