Vallelungasta Valenciaan, National Trophysta Espanjan Superbike-mestaruuteen. Pistard BMW -tiimi, voitettuaan viimeiset 3 kansallista sarjaa, on tänä vuonna päättänyt kilpailla myös rajan ulkopuolella Filippo Rovellin kanssa. Näinä päivinä roomalainen joukkue debytoi ESBK:ssa Ricardo Tormon radalla. Taso on korkealla tunnetuilla nimillä, kuten entinen maailmanmestari Tito Rabat, mutta myös muita maailmankokemusta omaavia, kuten Ivo Lopes, Simon Jespersen, Roman […]

Von Vallelunga nach Valencia, von der National Trophy bis zur spanischen Superbike-Meisterschaft. Nachdem das Pistard BMW Team die letzten drei Ausgaben der Nationalmeisterschaft gewonnen hatte, hat es beschlossen, dieses Jahr auch außerhalb der Grenze mit Filippo Rovelli anzutreten. Damals debütierte das römische Team im ESBK auf der Ricardo-Tormo-Rennstrecke. Das Niveau ist hoch mit bekannten Namen […]

Ενας αγώνας “ευνουχισμένος” κατά τα δύο τρίτα, αλλά με γοητεία, αδρεναλίνη και ιστορία που κάθε άλλο παρά αλλοιώνονται. Η μήκους χιλιομέτρου βελγική πίστα Spa-Francorchamps επιστρέφει για να φιλοξενήσει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Μοτοσικλέτας Endurance για μια δεύτερη διοργάνωση της σεζόν 2024 με πολλά θέματα ενδιαφέροντος και με ορισμένες ουσιαστικές καινοτομίες. Με τη νέα επίσημη ονομασία του […]

Sebuah balapan “dikebiri” sebanyak dua pertiganya, namun dengan pesona, adrenalin, dan sejarah yang sama sekali tidak berubah. Lintasan Spa-Francorchamps di Belgia sepanjang satu kilometer kembali menjadi tuan rumah Kejuaraan Dunia Ketahanan sepeda motor untuk acara kedua musim 2024 dengan berbagai topik menarik dan beberapa inovasi substansial. Di bawah nama resmi baru “Spa Motos 8 Jam”, […]

競争 「去勢された」 3分の2の差はありますが、魅力、アドレナリン、歴史はまったく変わっていません。 スパ・フランコルシャンの全長 1000 メートルのベルギーのトラックは、2024 年シーズンの 2 回目のイベントとして二輪車世界耐久選手権の開催地として再び開催され、複数の興味深いトピックといくつかの実質的な革新が行われます。 新たな正式名称として、 「スパ・モト8時間レース」, アルデンヌ クラシックは今週末、21 ヶ国と 6 つの異なるメーカーを代表する 37 チームを迎えます。 過去 2 年間に発生した問題によりイベントの範囲が縮小されたにもかかわらず、FIM EWC は健全な状態にあるという数字。 スパ・フランコルシャンでの短縮レース 主な革新はレース距離に関するもので、24 時間ではなく 8 時間になりました。 2022年にスパ・フランコルシャンのステージが19年ぶりにEWCのカレンダーに復帰して以来、何度か問題に遭遇したため、プロモーターのクロード・ミシー率いるPHAが、ある意味しぶしぶ下した決定だった。 一方では照明が不十分であり、他方ではコミッショナーを見つけるのが困難である。 これらすべてが、予想外の低投票率と重なった。 フォーマット 2023 年と同様、トラック活動はわずか 2 日間 (6 月 7 ～ 8 日) に短縮されます。 また、チームの多くはわずか 15 日間で多忙になるため、チームのニーズを満たすためでもあります。 「公式テスト」 7月21日のライジングサンマラソンに向けた鈴鹿8耐の決勝レース。 したがって金曜日には、一瞬の休息もなくテストと予選セッションが行われることになる。 翌日の午後 1 時に出発する 8 時間の出発は、夕方の午後 9 […]

경주 “거세된” 2/3 정도 줄어들었지만 전혀 변하지 않은 매력, ​​아드레날린, 역사가 있습니다. 킬로미터 길이의 벨기에 스파-프랑코르샹(Spa-Francorchamps) 트랙이 다양한 관심 주제와 몇 가지 실질적인 혁신을 바탕으로 2024년 시즌의 두 번째 이벤트인 모터사이클 내구 세계 챔피언십(Endurance World Championship)을 개최하기 위해 돌아왔습니다. 새로운 정식 명칭으로 “8시간 스파 모토”, Ardennes 클래식은 이번 주말 21개 국적과 6개 제조업체를 대표하는 37개 […]

Wyścig “wykastrowany” o dwie trzecie, ale z urokiem, adrenaliną i historią, które wcale nie są zmienione. Kilometrowy belgijski tor Spa-Francorchamps powraca, aby być gospodarzem motocyklowych Mistrzostw Świata w Długodystansowych Mistrzostwach Świata w ramach drugiej imprezy w sezonie 2024, obejmującej wiele interesujących tematów i z kilkoma istotnymi innowacjami. Pod nową oficjalną nazwą „8 godzin motocykli spa”W […]

Uma corrida “castrado” em dois terços, mas com encanto, adrenalina e história tudo menos alterada. A pista belga de Spa-Francorchamps, com quilômetros de extensão, retorna para sediar o Campeonato Mundial de Endurance de motocicletas para um segundo evento da temporada de 2024 com múltiplos temas de interesse e com algumas inovações substanciais. Sob o novo […]

Ett lopp “kastrerad” med två tredjedelar, men med charm, adrenalin och historia som är allt annat än förändrad. Den kilometerlånga belgiska banan Spa-Francorchamps återvänder för att vara värd för motorcykelns Endurance World Championship för ett andra evenemang under säsongen 2024 med flera ämnen av intresse och med några betydande innovationer. Under det nya officiella namnet […]

Một cuộc đua “thiến” bằng hai phần ba, nhưng với sự quyến rũ, adrenaline và lịch sử không hề thay đổi. Đường đua Spa-Francorchamps dài hàng km của Bỉ quay trở lại để tổ chức Giải vô địch thế giới mô tô sức bền cho sự kiện thứ hai của mùa giải 2024 với nhiều […]

一场比赛 “阉割” 三分之二，但魅力、肾上腺素和历史都没有改变。 长达一公里的比利时斯帕赛道将再次举办摩托车耐力世界锦标赛，这是 2024 年赛季的第二场比赛，其中有多个令人感兴趣的主题，并有一些实质性的创新。 新的正式名称为 “8 小时 Spa 摩托赛”本周末，阿登经典赛将迎来来自 21 个国家和 6 个不同制造商的 37 支球队。 尽管由于前两年出现的问题而缩小了赛事规模，但 FIM EWC 的参赛人数仍保持良好状态。 斯帕-弗朗科尔尚赛道缩短比赛时间 主要创新在于比赛距离：不再是24小时，而是8小时。 发起人克劳德·米奇 (Claude Michy) 的 PHA 在某种程度上不情愿地做出了这一决定，因为自斯帕-弗朗科尔尚赛段在 2022 年经过 19 年的等待后重返 EWC 赛程以来多次遇到问题。 一方面是照明不佳，另一方面是寻找专员固有的困难。 所有这些加上公众投票率出人意料的低。 格式 与 2023 年一样，赛道活动将压缩为仅两天（6 月 7 日至 8 日）。 也是为了满足团队的需求，其中很多团队在短短十五天的时间里就很忙 “官方测试” 铃鹿 8 小时赛，为定于 7 月 21 日举行的旭日马拉松做准备。 […]