Um círculo que se fecha. Há pouco mais de um ano, no GP da Letônia, Jeffrey Herlings havia dado os últimos retoques em um recorde absoluto de vitórias já reescrito na etapa anterior, na Espanha. Adeus Stefan Everts com a sua invencibilidade de 101 anos e igualada em Portugal, o Campeonato do Mundo de Motocross […]

En cirkel som sluter sig. För drygt ett år sedan, i Lettlands GP, hade Jeffrey Herlings satt pricken över i:et till ett absolut rekord av segrar som redan skrivits om i föregående omgång i Spanien. Adjö Stefan Everts med sina 101 långa obesegrade och kvitterade i Portugal, Motocross-VM har hittat i Herlings mannen kapabel att […]

Một vòng tròn khép lại. Chỉ hơn một năm trước, tại Latvian GP, ​​​​Jeffrey Herlings đã chạm đích đến kỷ lục toàn thắng đã được viết lại ở vòng đấu trước tại Tây Ban Nha. Tạm biệt Stefan Everts với chuỗi 101 trận bất bại và ngang bằng ở Bồ Đào Nha, Giải vô địch […]

一个封闭的圆圈。 就在一年多前，在拉脱维亚大奖赛上，杰弗里·赫林斯为上一轮西班牙站改写的绝对胜利纪录画上了圆满的句号。 再见了斯特凡·埃弗茨 (Stefan Everts)，他在葡萄牙保持了 101 场长时间不败并追平了他的纪录，越野摩托车世界锦标赛在赫林斯 (Herlings) 身上找到了一位能够达到前 102 名、然后是 103 名的人。 然而，与往常一样，运气并没有在身体方面伴随他，这里是新的考验。 昨天，这位 KTM 王牌在 Kegums 记录了他本赛季的第一声吼叫，并写下了历史的另一页（大奖赛的新闻）。 摩托车越野赛再次创造了纪录之人 “我设法向所有人证明我仍然可以开车！” 杰弗里·赫林斯 (Jeffrey Herlings) 如此评价久违的越野摩托车世界锦标赛重获胜利，再次刷新了他的 GP 绝对胜利纪录。 “我的目​​标是登上领奖台，但获胜真是太棒了。 在第二场比赛中我没有豪尔赫的速度 [Prado] 和蒂姆 [Gajser]，我最后抓住了他们，但我没有足够的力量去克服他们。 我对自己的开始感到满意，我希望能继续这样，因为到目前为止我已经很想念它们了。 我骑得很好，终于把胜利数字写到了棋盘上！” 照片：Ray Archer/KTM Images

Kruh, který se uzavírá. Před více než rokem v GP Lotyšska Jeffrey Herlings završil absolutní rekord vítězství již přepsaný v předchozím kole ve Španělsku. Sbohem Stefan Everts se svými 101 dlouho neporaženými a vyrovnanými v Portugalsku, Mistrovství světa v motokrosu našlo v Herlings muže schopného dosáhnout nejprve 102, pak 103. Jako vždy ho však štěstí […]

En cirkel der lukker sig. For godt et år siden, i det lettiske GP, havde Jeffrey Herlings lagt sidste hånd på en absolut rekord af sejre, der allerede var omskrevet i den foregående runde i Spanien. Farvel Stefan Everts med sine 101 lange ubesejrede og udlignede i Portugal, Motocross World Championship har i Herlings fundet […]

Een cirkel die sluit. Iets meer dan een jaar geleden had Jeffrey Herlings tijdens de GP van Letland de laatste hand gelegd aan een absoluut record van overwinningen dat al in de vorige ronde in Spanje werd herschreven. Afscheid Stefan Everts met zijn 101 lange ongeslagen en geëvenaard in Portugal, het Wereldkampioenschap motorcross heeft in […]

Ympyrä, joka sulkeutuu. Hieman yli vuosi sitten Latvian GP:ssä Jeffrey Herlings viimeisteli ehdottoman voittoennätyksen, joka kirjoitettiin jo uudelleen edellisellä kierroksella Espanjassa. Hyvästi Stefan Everts 101:llä lyömättömällä ja tasa-arvoisella Portugalissa, motocrossin maailmanmestaruuskilpailut ovat löytäneet Herlingsistä miehen, joka pystyy saavuttamaan ensin 102, sitten 103. Kuten aina, onni ei kuitenkaan seuraa häntä fyysisellä puolella, ja tässä on uusi […]

Ein Kreis, der sich schließt. Vor etwas mehr als einem Jahr hatte Jeffrey Herlings beim Großen Preis von Lettland den letzten Schliff für einen absoluten Siegesrekord gegeben, der bereits in der vorherigen Runde in Spanien neu aufgestellt worden war. Auf Wiedersehen, Stefan Everts, mit seinen 101, die er in Portugal lange ungeschlagen und erreicht hat, […]

Το ένατο στάδιο αυτής της σεζόν της Formula 1 ήταν μια πραγματική έκρηξη αδρεναλίνης, ένας από αυτούς τους αγώνες που έλειπαν. Το Μόντρεαλ είναι πάντα Μόντρεαλ και ο Καναδάς είναι πάντα εγγύηση απρόβλεπτου. Ο νικητής δεν ήταν έκπληξη, ακόμα κι αν είχαμε ξεχάσει λίγο τον ύμνο της Ολλανδίας, αντ ‘αυτού, τόσο ο καιρός, ο οποίος […]

Etape kesembilan musim Formula 1 ini benar-benar memacu adrenalin, salah satu balapan yang terlewatkan. Montreal selalu menjadi Montreal dan Kanada selalu menjadi jaminan ketidakpastian. Pemenangnya bukanlah sebuah kejutan, bahkan jika kita sedikit melupakan lagu kebangsaan Belanda. Sebaliknya, baik cuaca, yang mengubah kartu di atas meja beberapa kali selama GP, dan juga beberapa pilihan buruk di […]