Empat pembalap hanya dalam 2 poin. Kejuaraan Dunia Supersport hingga saat ini adalah salah satu yang terbaik dan paling kompetitif dalam dua tahun terakhir. Stefano Manzi, yang mengendarai Ten Kate Racing Yamaha, berada di urutan ketiga dengan poin yang sama dengan Yari Montella kedua dan hanya tertinggal satu jarak dari pemimpin klasemen Adrian Huertas. Sebagai […]

ドライバー4人がわずか2ポイント差。 これまでのスーパースポーツ世界選手権は、過去 2 年間で最も競争力があり、最高のものの 1 つです。 テン・ケイト・レーシング・ヤマハのステファノ・マンツィは、2位ヤリ・モンテッラと同ポイントで3位につけており、トップのエイドリアン・ウエルタスとは1馬身差となっている。 真のロマニョールであるミサノは彼のホームトラックであり、感情は常に増幅されます。 昨年のMWCでは素晴らしいレースの末、ヤマハで初優勝を果たした。 来週末、再び最高レベルで主役となる彼の姿を見るための条件はすべて揃っている。 「長い時間を経て、ようやく元の軌道に戻ることができました」 – ステファノ・マンツィはコルセディモトにこう語る – おそらくそれは私が今まで取った中で最も長い休暇の一つで、まるで冬の休暇のようでした。 家にいるのは良くなかった。 幸いなことに、2週間前にテストを行ったので、レースバイクの感触をもう少し得るためにコースに戻ることができました。これはいつも素晴らしいことです。 金曜日にサーキットに行くのが待ちきれません。 きっと楽しいでしょうね、家では色々なことを考える時間がたくさんありました。 トラックに乗るたびにそうしようとしているように、バイクに戻りたい、乗って良い成績を収めたいという強い願望がある。」 ステファノ・マンツィはそこまで行きません。 「ミサノで戦うのは素晴らしいことだし、ホームラウンドはいつでも特別だ。 私のカラーリングに関してはちょっとしたサプライズも予定しているので、とても素敵なものになると思います。 他のことについてはあまり言いたくないし、金曜日に乗れるようになるのをただ待つことはできず、チームとの仕事に戻り、ホームレースを見に来てくれた人たちにも同じように楽しんでもらえるよう努力したい」できるだけ楽しく。」 YouTube チャンネル CorsedimotoTV を購読してください

단 2점 만에 드라이버 4명. 현재까지 슈퍼스포츠 월드 챔피언십은 지난 2년 동안 가장 훌륭하고 경쟁이 치열한 대회 중 하나입니다. Ten Kate Racing Yamaha의 Stefano Manzi는 두 번째 Yari Montella와 같은 점수로 3위를 차지하고 있으며 리더 Adrian Huertas보다 한 길이 뒤쳐져 있습니다. 진정한 로마뇰인 Misano는 그의 홈 트랙이며 감정은 항상 증폭됩니다. 작년 MWC에서 그는 화려한 레이스 […]

Czterech kierowców w zaledwie 2 punkty. Dotychczasowe Mistrzostwa Świata Supersport są jednymi z najlepszych i najbardziej konkurencyjnych w ciągu ostatnich dwóch lat. Stefano Manzi na Yamasze Ten Kate Racing jest trzeci z równą liczbą punktów, co drugi Yari Montella i tylko jedną długość za liderem Adrianem Huertasem. Prawdziwy Romagnol, Misano to jego domowy tor, na […]

Quatro pilotos em apenas 2 pontos. O Campeonato do Mundo de Supersport até à data é um dos melhores e mais competitivos dos últimos dois anos. Stefano Manzi, na Ten Kate Racing Yamaha, é terceiro em igualdade de pontos com o segundo Yari Montella e apenas uma distância atrás do líder Adrian Huertas. Um verdadeiro […]

Fyra förare på bara 2 poäng. Supersport World Championship hittills är ett av de bästa och mest konkurrenskraftiga de senaste två åren. Stefano Manzi, på Ten Kate Racing Yamaha, är trea på lika poäng med tvåan Yari Montella och bara en längd bakom ledaren Adrian Huertas. En riktig Romagnol, Misano är hans hemmabana och känslorna […]

Bốn tay đua chỉ trong 2 điểm. Giải vô địch thế giới Supersport cho đến nay là một trong những giải đấu hay nhất và có tính cạnh tranh nhất trong hai năm qua. Stefano Manzi, trong giải Ten Kate Racing Yamaha, đứng thứ ba với số điểm ngang bằng với Yari Montella về thứ […]

四位车手只得 2 分。 迄今为止，超级运动世界锦标赛是过去两年中最好、最具竞争力的赛事之一。 十凯特赛车雅马哈车队的斯特凡诺·曼齐 (Stefano Manzi) 与第二名亚里·蒙特拉 (Yari Montella) 积分相同，位居第三，仅落后领先者阿德里安·韦尔塔斯 (Adrian Huertas) 一杆。 作为一名真正的罗马尼奥尔人，Misano 是他的主场，情感总是被放大。 去年在 MWC 上，他在一场精彩的比赛中取得了雅马哈的首场胜利。 下周末，我们完全有条件看到他再次成为最高水平的主角。 “时隔很长一段时间我终于回到正轨 – Stefano Manzi 对 Corsedimoto 说道 – 也许这是我休息时间最长的一次，几乎就像冬天一样。 呆在家里的日子并不好过。 幸运的是，两周前我们做了一次测试，这样我们就能够回到赛道上，对赛车有了更多的感觉，这总是很好的。 我迫不及待地想周五上赛道。 这肯定会令人兴奋，在家里我有很多时间思考各种事情。 人们非常渴望重新骑上自行车，骑行并努力取得好成绩，就像我每次踏上赛道时所做的那样。” Stefano Manzi 并没有走得太远。 “在米萨诺比赛很酷，主场比赛总是很特别。 我们也会对我的制服感到一点惊喜，所以一切都会非常好。 我不想对其他事情说太多，我不能只是等待周五能够骑行，回去与车队一起工作，并努力让前来观看我们主场比赛的人们有同样多的机会尽可能有趣。” 订阅我们的 YouTube 频道 CorsedimotoTV

Čtyři jezdci za pouhé 2 body. Dosavadní mistrovství světa supersportů je jedním z nejlepších a nejkonkurenceschopnějších za poslední dva roky. Stefano Manzi na Ten Kate Racing Yamaha je třetí se stejným počtem bodů s druhým Yarim Montellou a jen o jednu délku za vedoucím Adrianem Huertasem. Misano, pravý Romagnol, je jeho domácí tratí a emoce […]

Fire kørere på kun 2 point. Supersport World Championship til dato er et af de bedste og mest konkurrencedygtige i de sidste to år. Stefano Manzi, på Ten Kate Racing Yamaha, er tredje på lige mange point med anden Yari Montella og kun en længde efter førende Adrian Huertas. En ægte Romagnol, Misano er hans […]

Vier coureurs op slechts 2 punten. Het Supersport Wereldkampioenschap tot nu toe is een van de beste en meest competitieve van de afgelopen twee jaar. Stefano Manzi staat op de Ten Kate Racing Yamaha derde met gelijke punten als tweede Yari Montella en slechts één lengte achter leider Adrian Huertas. Misano, een echte Romagnol, is […]