Testen, der i går og i dag så nogle World Superbike- og World Supersport-hold som hovedpersoner på Cremona Circuit, er blevet sat til hvile. På dag 2 var Toprak Razgatlioglu ikke på sporet, efter at have sat den bedste tid i går i 1’28″578. Den hurtigste var Alex Lowes med Ninja ZX-10RR fra Kawasaki Racing […]

De test waarbij gisteren en vandaag enkele World Superbike- en World Supersport-teams als hoofdrolspelers op het Cremona Circuit speelden, is stilgelegd. Op dag 2 was Toprak Razgatlioglu niet op de baan, nadat hij gisteren de beste tijd had neergezet in 1’28″578. De snelste was Alex Lowes met de Ninja ZX-10RR van het Kawasaki Racing Team: […]

Testi, jossa eilen ja tänään näki jotkin World Superbike- ja World Supersport -joukkueet päähenkilöinä Cremona Circuitilla, on saatu tauolle. Päivänä 2 Toprak Razgatlioglu ei ollut radalla, sillä hän ajoi eilen parhaan ajan 1’28″578. Nopein oli Alex Lowes Kawasaki Racing Teamin Ninja ZX-10RR:llä: 1’28″790, hieman parempi kuin Remy Gardnerin paras kierros (1’28″860) toukokuun testissä. Englantilaiselle ratsastajalle […]

Der Test, bei dem gestern und heute einige World Superbike- und World Supersport-Teams als Protagonisten auf dem Cremona Circuit auftraten, ist beendet. Am zweiten Tag war Toprak Razgatlioglu nicht auf dem richtigen Weg, nachdem er gestern mit 1’28’578 die Bestzeit gefahren war. Der Schnellste war Alex Lowes mit der Ninja ZX-10RR des Kawasaki Racing Teams: […]

Η δοκιμασία που χθες και σήμερα είδαν κάποιες ομάδες World Superbike και World Supersport ως πρωταγωνιστές στην πίστα της Cremona Circuit τέθηκε σε ισχύ. Την 2η ημέρα, ο Τοπράκ Ραζγκατλίογλου δεν ήταν σε τροχιά, έχοντας σημειώσει τον καλύτερο χρόνο χθες σε 1’28″578. Ο πιο γρήγορος ήταν ο Alex Lowes με το Ninja ZX-10RR της Kawasaki […]

Ujian yang kemarin dan hari ini melihat beberapa tim World Superbike dan World Supersport sebagai protagonis di Sirkuit Cremona telah dihentikan. Pada hari ke-2, Toprak Razgatlioglu tidak berada di jalur yang benar, setelah mencatatkan waktu terbaik kemarin pada 1’28″578. Yang tercepat adalah Alex Lowes dengan Ninja ZX-10RR dari Kawasaki Racing Team: 1’28″790, sedikit lebih baik […]

昨日と今日、いくつかのワールドスーパーバイクチームとワールドスーパースポーツチームが主役としてクレモナサーキットで行われたテストは中止となった。 2日目、トプラク・ラズガトリオールは昨日1分28秒578のベストタイムを記録したがコースに乗らなかった。 最速タイムはカワサキ・レーシング・チームのNinja ZX-10RRを駆るアレックス・ロウズ選手で、1’28″790で、5月のテストでレミー・ガードナーが記録したベストラップ（1’28″860）をわずかに上回った。 英国人ライダーにとっては、9月に初めて世界SBKラウンドが開催されるトラック（20-22）をほぼ80周することになる。 スーパーバイクテスト クレモナ: 今日の最終ランキング ローズの後ろにはイケル・レクオーナのホンダ CBR1000RR-R ファイヤーブレード SP が続き、その差はわずか 132,000 分の 1 です。 もう一人のカワサキライダー、アクセル・バッサーニとの差もわずかで、初日のタイム（1’28″935対1’29″566）よりもはるかに良いタイムでチームメイトと145,000分の1差で3位となった。 マイケル・ファン・デル・マークは、今日クレモナで活動している唯一のBMWに続きます。 スーパーバイクライダーの最後はシャビ・ヴィエルジェで、HRC チームのもう 1 人の CBR と並んで 5 位です。 スーパースポーツライダーの中で最も優れていたのは、1’31″866のバハッティン・ソフォーグルでした。 マルセル・シュレッターの後半を考慮してMVアグスタがダブル。 3位はエヴァン・ブラザーズ・チームのヤマハのバレンタイン・デビスで、テン・ケイト・ヤマハ・チームのアンドレア・マンジが続いた。 ヤリ・モンテッラは昨日1分32秒579でリーダーだったバーニ・スパーク・レーシング・チームのドゥカティ・パニガーレV2とラップを交わせなかった。 写真：WorldSBK

어제와 오늘 일부 World Superbike 및 World Supersport 팀을 Cremona Circuit의 주인공으로 본 테스트가 중단되었습니다. 둘째 날에는 Toprak Razgatlioglu가 어제 1’28″578에서 최고의 기록을 세웠지만 궤도에 오르지 못했습니다. 가장 빠른 사람은 Kawasaki Racing Team의 Ninja ZX-10RR을 탔던 Alex Lowes였습니다: 1’28″790. 이는 5월 테스트에서 Remy Gardner의 최고 랩(1’28″860)보다 약간 더 낫습니다. 영국 라이더의 경우 9월(20~22일)에 처음으로 WorldSBK […]

Test, w którym wczoraj i dzisiaj na torze Cremona głównymi bohaterami były zespoły World Superbike i World Supersport, został zakończony. Drugiego dnia Toprak Razgatlioglu nie był na dobrej drodze, ustanawiając wczoraj najlepszy czas 1:28”578. Najszybszy był Alex Lowes na Ninja ZX-10RR z Kawasaki Racing Team: 1’28″790, nieco lepiej niż najlepsze okrążenie Remy’ego Gardnera (1’28″860) w […]

A prova que ontem e hoje viu algumas equipas do World Superbike e do World Supersport como protagonistas no Circuito de Cremona foi encerrada. No dia 2, Toprak Razgatlioglu não esteve na pista, tendo marcado ontem o melhor tempo em 1m28″578s. O mais rápido foi Alex Lowes com a Ninja ZX-10RR da Kawasaki Racing Team: […]

Testet som igår och idag såg några World Superbike- och World Supersport-lag som protagonister på Cremona Circuit har lagts ner. På dag 2 var Toprak Razgatlioglu inte på rätt spår, efter att ha satt den bästa tiden igår på 1’28″578. Snabbast var Alex Lowes med Ninja ZX-10RR från Kawasaki Racing Team: 1’28″790, något bättre än […]

Bài kiểm tra ngày hôm qua và hôm nay chứng kiến ​​​​một số đội World Superbike và World Supersport là nhân vật chính tại Cremona Circuit đã bị tạm dừng. Vào ngày thứ 2, Toprak Razgatlioglu đã không đi đúng hướng khi đã lập kỷ lục tốt nhất vào ngày hôm qua là 1’28″578. Nhanh […]