Nouvelles

W notatce wydanej dziś rano Włoska Federacja Motocyklowa ogłosiła ważną zmianę w kalendarzu CIV Junior na rok 2024. Czwarta i przedostatnia runda sezonu, pierwotnie zaplanowana na tor Viterbo International Circuit, zaplanowana na weekend 20-21 lipca, odbędzie się w tych samych terminach na torze Aprilia International Circuit. NOWE MIEJSCE NA CZWARTĄ RUNĘ Nie jest to absolutna […]

Com nota divulgada esta manhã, a Federação Italiana de Motociclismo anunciou uma importante mudança no calendário 2024 do CIV Junior. Originalmente agendada para o Circuito Internacional de Viterbo, a quarta e penúltima ronda da temporada agendada para o fim de semana de 20 a 21 de Julho terá lugar nas mesmas datas no Circuito Internacional […]

Med ett meddelande i morse tillkännagav det italienska motorcykelförbundet en viktig förändring av 2024 CIV Junior-kalendern. Ursprungligen planerad till Viterbo International Circuit, den fjärde och näst sista omgången av säsongen planerad till helgen 20-21 juli kommer att äga rum på samma datum på Aprilia International Circuit. NY PLATSER FÖR FJÄRDE OMgången Inte en absolut nyhet […]

Với một thông báo được đưa ra sáng nay, Liên đoàn Mô tô Ý đã công bố một thay đổi quan trọng đối với lịch CIV Junior 2024. Ban đầu được lên kế hoạch cho Vòng đua Quốc tế Viterbo, vòng thứ tư và áp chót của mùa giải dự kiến ​​​​vào cuối tuần 20-21 […]

意大利摩托车联合会今天上午发布公告，宣布对 2024 年 CIV Junior 赛程进行重要更改。 原定于维泰博国际赛车场举行的本赛季第四轮也是倒数第二轮比赛将于 7 月 20 日至 21 日周末在阿普利亚国际赛车场于同一日期举行。 第四轮比赛的新场地 考虑到这一消息在奥托纳阿布鲁佐国际赛车场的最后一轮比赛中已经开始泄露，这并不是什么新鲜事。 由于重新设计工程的继续进行，维泰博国际赛车场将无法在明年7月举办CIV Junior马戏团，请FMI采取适当的应对措施。 四月 CIV JUNIOR 在检查了几种替代方案后，发起人确定阿普利亚国际赛车场是最合适的解决方案。 做出这一决定的另一个原因是靠近赛事起源地，从而有利于团队的后勤保障。 利托里安设施通常用于两轮（PromoRace Cup）和四轮（Coppa Italia Karting）比赛，今年将首次迎来 CIV Junior。 短跑比赛 新闻稿中没有提及比赛计划的任何变化，因此在 7 月 20 日至 21 日的周末，冲刺赛将在周六定期举行，除非出现不可预见的情况。

Italská motocyklová federace oznámením vydaným dnes ráno oznámila důležitou změnu v kalendáři CIV Junior 2024. Čtvrté a předposlední kolo sezóny naplánované na víkend 20. až 21. července, původně naplánované na mezinárodní okruh ve Viterbu, se pojede ve stejných termínech na Aprilia International Circuit. NOVÉ MÍSTO ČTVRTÉHO KOLA Není to úplná novinka vzhledem k tomu, že […]

Med en note udstedt her til morgen annoncerede det italienske motorcykelforbund en vigtig ændring af 2024 CIV Junior-kalenderen. Oprindeligt planlagt til Viterbo International Circuit, sæsonens fjerde og næstsidste runde, der er planlagt til weekenden 20-21 juli, vil finde sted på de samme datoer på Aprilia International Circuit. NYT STED FOR FJERDE RUNDE Ikke en absolut […]

Met een nota die vanochtend werd uitgegeven, kondigde de Italiaanse Motorfederatie een belangrijke wijziging aan in de CIV Junior-kalender van 2024. Oorspronkelijk gepland voor het Viterbo International Circuit, zal de vierde en voorlaatste ronde van het seizoen, gepland voor het weekend van 20-21 juli, op dezelfde data plaatsvinden op het Aprilia International Circuit. NIEUWE LOCATIE […]

Italian moottoripyöräliitto ilmoitti tänä aamuna julkaistulla huomautuksella tärkeästä muutoksesta vuoden 2024 CIV Junior -kalenteriin. Alun perin Viterbo International Circuitille suunniteltu kauden neljäs ja toiseksi viimeinen kierros, joka oli suunniteltu viikonloppuna 20.-21. heinäkuuta, ajetaan samoina päivinä Aprilia International Circuitilla. UUSI PAIKKA NELJÄSELLE KIERROKSELLE Ei mikään absoluuttinen uutuus, kun otetaan huomioon, että tämä uutinen oli alkanut vuotaa […]

Mit einer heute Morgen veröffentlichten Mitteilung kündigte der italienische Motorradverband eine wichtige Änderung im CIV-Junior-Kalender 2024 an. Ursprünglich für den Viterbo International Circuit geplant, wird der vierte und vorletzte Lauf der Saison, der für das Wochenende vom 20. bis 21. Juli geplant ist, zu denselben Terminen auf dem Aprilia International Circuit stattfinden. NEUER VERANSTALTUNGSORT FÜR […]

Με σημείωμα που εκδόθηκε σήμερα το πρωί, η Ιταλική Ομοσπονδία Μοτοσυκλέτας ανακοίνωσε μια σημαντική αλλαγή στο ημερολόγιο CIV Junior για το 2024. Αρχικά προγραμματισμένος για το Viterbo International Circuit, ο τέταρτος και προτελευταίος γύρος της σεζόν που ήταν προγραμματισμένος για το Σαββατοκύριακο 20-21 Ιουλίου θα πραγματοποιηθεί τις ίδιες ημερομηνίες στο International Circuit της Aprilia. ΝΕΟΣ […]

Melalui catatan yang dikeluarkan pagi ini, Federasi Sepeda Motor Italia mengumumkan perubahan penting pada kalender CIV Junior 2024. Awalnya dijadwalkan di Sirkuit Internasional Viterbo, putaran keempat dan kedua dari belakang musim ini yang dijadwalkan pada akhir pekan 20-21 Juli akan berlangsung pada tanggal yang sama di Sirkuit Internasional Aprilia. TEMPAT BARU UNTUK PUTARAN KEEMPAT Bukan […]