Nouvelles

47. ročník 24 Heures Motos Le Mans, úvodního podniku mistrovství světa vytrvalostních závodů FIM EWC 2024, začal (dvojitým) zvratem Jeden z nejočekávanějších týmů riskuje, že po něco málo přes rok nenapravitelně zkompromituje svou snahu o rekord hodina závodu. Držitelé trofeje FCC TSR Honda skutečně skončili na zemi při dvou různých příležitostech, nejprve Josh Hook a […]

Den 47. udgave af 24 Heures Motos Le Mans, den indledende begivenhed af 2024 FIM EWC Endurance World Championship, åbnede med et (dobbelt) twist. times løb. Indehaverne af FCC TSR Honda-trofæet endte faktisk på jorden ved to separate lejligheder med Josh Hook først og Mike Di Meglio efter. En mareridtsstart for CBR 1000 RR-R nummer […]

De rode vlag onderbrak Race 1 met nog zeven ronden te gaan, waardoor Toprak Razgatlioglu en Alvaro Bautista Nicholas Spinelli niet konden inhalen. Er was heel weinig over en we hadden dan waarschijnlijk een mooie strijd gezien tussen de twee Superbike-kampioenen, die in plaats daarvan werden bespot door de olie van Andrea Locatelli’s Yamaha die […]

Punainen lippu keskeytti kilpailun 1 seitsemän kierroksen jälkeen, mikä esti Toprak Razgatlioglua ja Alvaro Bautistaa nappaamasta Nicholas Spinelliä. Jäljellä oli hyvin vähän ja olisimme luultavasti nähneet hyvän taistelun kahden Superbike-mestarin välillä, joita sen sijaan pilkkasivat radalle pudonnut öljy Andrea Locatellin Yamahasta. Heidän välillään oli kuitenkin hyviä taisteluita, ohituksista ei ollut pulaa ja huomenna he haastavat […]

Die rote Flagge unterbrach Rennen 1 sieben Runden vor Schluss und verhinderte, dass Toprak Razgatlioglu und Alvaro Bautista Nicholas Spinelli einholen konnten. Es war nur noch sehr wenig übrig und wir hätten dann wahrscheinlich einen guten Kampf zwischen den beiden Superbike-Champions gesehen, die sich stattdessen über das Öl von Andrea Locatellis Yamaha lustig machten, das […]

Η κόκκινη σημαία διέκοψε τον Αγώνα 1 με επτά γύρους για το τέλος, εμποδίζοντας τους Toprak Razgatlioglu και Alvaro Bautista να πιάσουν τον Nicholas Spinelli. Έμειναν πολύ λίγα και πιθανότατα τότε θα είχαμε δει μια καλή μάχη μεταξύ των δύο πρωταθλητών Superbike, οι οποίοι αντ’ αυτού κοροϊδεύτηκαν από το λάδι από τη Yamaha του Andrea […]

Bendera merah menghentikan Race 1 dengan tujuh lap tersisa, mencegah Toprak Razgatlioglu dan Alvaro Bautista mengejar Nicholas Spinelli. Hanya ada sedikit yang tersisa dan kita mungkin akan melihat pertarungan yang bagus antara dua juara Superbike, yang malah diejek oleh oli dari Yamaha milik Andrea Locatelli yang jatuh ke trek. Namun, ada beberapa pertarungan bagus di […]

残り7周で赤旗がレース1を中断し、トプラク・ラズガトリオールとアルバロ・バウティスタがニコラス・スピネリを捕まえることができなかった。 残りはほとんど残っておらず、おそらくこの2人のスーパーバイクチャンピオンの間の良い戦いが見られただろうが、コース上に落ちたアンドレア・ロカテッリのヤマハからのオイルによってむしろ嘲笑された。 しかし、彼らの間にはいくつかの良い戦いがあり、オーバーテイクには事欠きませんでした、そして明日、彼らは再びお互いに挑戦することになります。 今日はBMW出身のトルコ人が勝利した。 どちらもアッセンでは強く、第1ヒート終了後の順位でも同じポイント（91）を獲得しているが、ニコロ・ブレガは+1に過ぎない。 スーパーバイク・アッセン、バウティスタのコメント Aruba Racing Ducati チームのライダーは、部分的に濡れた路面でスリックタイヤでスタートしたため、アスファルトが乾くのを待つ間は特に注意する必要があると、レース 1 を自分の視点から振り返ってこう語った。サーキットの最初のセクションはウェットで、残りの2セクションは完全にドライだったので、周回ごとに気持ちを切り替えなければなりませんでした。 毎周ごとに変化しなければならなかった。 最初のコーナーに到達するときは落ち着いていなければなりませんでしたが、ストレートの後は100％でプッシュすることができました。 問題は、トラックが濡れていることに気づいたため、プッシュした後、再び最初のコーナーに到達することでした。 このレースは挑戦でしたが、楽しかったです。 赤旗のため勝利を目指して戦うことはできなかったが、こういうことは起こるものだ。 自分のパフォーマンスに満足しています”。 バウティスタはまた、負傷したダニーロ・ペトルッチの代役としてアッセンでレースをしているスピネッリの驚くべき勝利について尋ねられた。彼がたった一度の操作で6～7人のライダーを追い抜いたのを見たとき、スリックタイヤではそれが不可能なので、ウェットタイヤを使用しているのだと思いました。 結局彼は中間選手を使っていた。 レース半分で取り戻せると思ってた。 コースの最初の部分は非常に濡れており、回復するのに長い時間がかかりました。 もっと早く乾くと予想していましたが、最後の周回ではドライラインが1本しかなかったので、ミスはあってはならないと思いました。 スピネッリは幸運でしたが、レースに勝つには運も重要です。 彼は間違いなく今、夢を生きているんだよ。」。 タイヤを選ぶのは簡単ではなかったが、スペイン人はスリックタイヤを履くきっかけを次のように説明した。スタート7分前に決断したのは、偵察ラップで最後の2セクターがかなり乾いており、レインタイヤを使用するのは不可能であることがわかっていたからである。 同時に、グリルが濡れていたため、選択するのが困難でした。 私たちはスリックタイヤを使用することに決めましたが、それがほぼ全員の選択であることがわかりました”。 日曜日にアルバロ対トプラクの決闘？ 赤旗がなければ、おそらくバウティスタとラズガトリオールは成功を目指して戦っていただろうが、それは明日再び見られるだろう。 現スーパーバイクチャンピオンは次のようにコメントしています。ペースも似たような感じだったし、一緒に最後まで行くことも可能だったと思うけど、そういう終わり方だったので明日どうなるか見てみる”。 明日のスーパーポールレースでは、予選セッションが素晴らしくなかったことを考慮すると、彼は再び7番手からスタートすることになるだろう。」今日は濡れたスーパーポールでラップを重ねるごとに調子を上げましたが、グリッド上の良いポジションを獲得するには十分ではありませんでした。 しかし、バルセロナとフィリップアイランドでは事態はさらに悪化し、これは私にとって今年最高の予選でした。 明日は天気がどうなるか見てみましょう”。 写真：WorldSBK

빨간색 깃발은 레이스 1을 7랩 남은 상태로 중단시켰고, Toprak Razgatlioglu와 Alvaro Bautista가 Nicholas Spinelli를 따라잡는 것을 막았습니다. 남은 것이 거의 없었고 우리는 아마도 두 명의 Superbike 챔피언 사이의 좋은 전투를 보았을 것입니다. 대신에 Andrea Locatelli의 Yamaha가 트랙에 떨어진 오일에 의해 조롱당했습니다. 그러나 그들 사이에는 좋은 전투가 있었고 추월에는 부족함이 없었으며 내일 그들은 다시 서로 도전할 […]

Na siedem okrążeń przed końcem czerwona flaga przerwała pierwszy wyścig, uniemożliwiając Toprakowi Razgatlioglu i Alvaro Bautista dogonienie Nicholasa Spinellego. Niewiele pozostało i prawdopodobnie widzielibyśmy wtedy dobrą bitwę pomiędzy dwoma mistrzami Superbike, z których zamiast tego wyśmiał olej z Yamahy Andrei Locatelli, który spadł na tor. Było jednak między nimi kilka dobrych bitew, nie brakowało wyprzedzań […]

A bandeira vermelha interrompeu a Corrida 1 a sete voltas do final, evitando que Toprak Razgatlioglu e Alvaro Bautista alcançassem Nicholas Spinelli. Restava muito pouco e provavelmente teríamos visto uma boa batalha entre os dois campeões de Superbike, que foram ridicularizados pelo óleo da Yamaha de Andrea Locatelli que caiu na pista. Porém, houve algumas […]

Adrian Huertas lyste upp Assen Supersport med ett mästerverk som comeback. Lopp 1 i kadettserien var en kopia av den tidigare toppklassutmaningen: några ögonblick före start var asfalten mycket blöt i vissa avsnitt, nästan torr i andra. Valet var ett pussel men Ducati spelade det säkert, förutsatt att det skulle gå samma väg som Superbiken. […]