Nouvelles

Tällä MotoGP-viikonloppuna Jerezissä on toinenkin paljon odotettu ja tuettu päähenkilö: Dani Pedrosa. FP1:ssä hän oli paras KTM-kuljettaja, sitten esikarsintaistunnossa hän ei päässyt 10 parhaan joukkoon (neljästoista kertaa), ja siksi hänen on kohdattava karsintojen Q1. Iltapäivällä hän kaatui eikä pystynyt parantamaan aikaansa. Sitä ei kuitenkaan pidä aliarvioida, vaikka sen päätarkoituksena on tarjota hyödyllistä tietoa tiimille RC16:n […]

An diesem MotoGP-Wochenende in Jerez gibt es einen weiteren mit Spannung erwarteten und viel unterstützten Protagonisten: Dani Pedrosa. Im FP1 war er der beste KTM-Fahrer, dann schaffte er es im Pre-Qualifying nicht unter die Top 10 (vierzehntes Mal) und muss sich daher dem Q1 des Qualifyings stellen. Am Nachmittag stürzte er und konnte seine Zeit […]

Σε αυτό το Σαββατοκύριακο MotoGP στη Χερέθ υπάρχει ένας άλλος πολυαναμενόμενος και υποστηριζόμενος πρωταγωνιστής: ο Dani Pedrosa. Στο FP1 ήταν ο καλύτερος αναβάτης της KTM, στη συνέχεια στην προκριματική περίοδο δεν κατάφερε να τερματίσει στην πρώτη 10άδα (δέκατη τέταρτη φορά) και ως εκ τούτου θα πρέπει να αντιμετωπίσει το Q1 των Προκριματικών. Το απόγευμα υπέστη […]

Pada akhir pekan MotoGP di Jerez ini ada protagonis lain yang sangat ditunggu dan didukung: Dani Pedrosa. Di FP1 dia adalah pebalap KTM terbaik, kemudian di sesi pra-kualifikasi dia gagal finis di 10 besar (keempat belas kalinya) sehingga harus menghadapi Q1 Kualifikasi. Sore harinya ia terjatuh dan tidak mampu memperbaiki waktunya. Namun hal ini tidak […]

ヘレスで開催されるこの MotoGP 週末には、待望され、多くの支持を受けているもう一人の主役、ダニ・ペドロサが登場します。 FP1では彼は最高のKTMライダーだったが、予選セッションではトップ10に入らなかったため（14回目）、予選のQ1に臨むことになった。 午後には転倒に見舞われ、タイムを伸ばすことができなかった。 ただし、その主な目的が RC16 の開発に役立つデータをチームに提供することであるとしても、過小評価すべきではありません。 MotoGPヘレス、ペドロサが一日を語る 3度の世界チャンピオンは残りの週末も自信を持って臨む：ターン2でちょっとしたクラッシュを起こしてしまった – 彼は Motosan.es に説明しました – そしてそれは私が良いと感じたバイクで起こりました。 もう一方にはいくつか問題があり、最初のもののようにはいきませんでした。 リカバリーして良いラップを刻むのは難しかった。 物事は完璧にはいきませんでした。明日は回復するように努めます。 何が間違っていたのかについて情報を収集したので、もう一度試してみます”。 私の「お気に入り」のバイクでクラッシュしたのは問題だったが、彼はもう一方のバイクでは同じような感情を抱いていなかった。 土曜日には、たとえ不確実な天候に注意を払う必要があるとしても、彼はミスをしないように努めて改善するだろう。」私が見る限りでは – 伝える – 雨が降るかもしれない。 どれくらいか分かりませんが、午前中は雨が降るかもしれません。 したがって、濡れた路面が見つかる可能性もあれば、いずれにしても今日と同じコンディションではない可能性もあります。 様子を見よう。 まず予選について考えなければならない。グリッド上のどの位置にいるのか、そしてスプリントで何ができるのかを確認するつもりだ”。 ダニとアコスタの作品 ペドロサは、今日のヘレスではただテストライダーの仕事をしただけではないと説明した。私たちは自転車を準備しようとしています。 このレベルのドライバーと一緒にコースに立つと、ドライバーとして一日を過ごさなければなりません。 同時にバイクにもトラブルが発生したので情報を集めてどうするか検討していきます。 試したことのせいでイライラすることはなかったが、一方のバイクがもう一方のバイクと同じではなかったために調整をしなければならなかったからだ。 これは私たちを少し悩ませました「」。 有益なことを学ぶために両方のセッションで彼をフォローし、KTMファミリーでQ2に直接アクセスできた唯一の人物であるペドロ・アコスタについて尋ねられるのは必然だ。ペドロはとても良い時期だ – コメント ダニ – そしてバイクが非常にうまく機能していることを示しています。 これは私たちにとって良いことです。 ビンダーは最後のタイヤでクラッシュしたが、もしかしたら改善できたかもしれない。 これ以上は言えません”。 写真： KTM レーシング

이번 헤레스의 MotoGP 주말에는 많은 기대와 지지를 받는 또 다른 주인공이 등장합니다. 바로 다니 페드로사(Dani Pedrosa)입니다. FP1에서 그는 최고의 KTM 라이더였지만, 사전 예선 세션에서 상위 10위(14번째)에 들지 못하여 1Q1 예선을 치러야 합니다. 오후에 그는 넘어져 시간을 단축할 수 없었습니다. 그러나 RC16 개발을 위해 팀에 유용한 데이터를 제공하는 것이 주요 목적이라 하더라도 이를 과소평가해서는 안 됩니다. […]

Podczas weekendu MotoGP w Jerez pojawi się kolejny długo oczekiwany i wspierany bohater: Dani Pedrosa. W 1. treningu był najlepszym zawodnikiem KTM, następnie w sesji przedkwalifikacyjnej nie udało mu się znaleźć w pierwszej dziesiątce (czternasty raz) i dlatego będzie musiał zmierzyć się z pierwszą czwartą rundy kwalifikacji. Po południu doznał upadku i nie był w […]

Neste fim de semana de MotoGP em Jerez há outro protagonista muito aguardado e muito apoiado: Dani Pedrosa. No FP1 foi o melhor piloto da KTM, depois na pré-qualificação não conseguiu terminar entre os 10 primeiros (décima quarta vez) e por isso terá que enfrentar o Q1 da Qualificação. À tarde ele sofreu uma queda […]

I den här MotoGP-helgen i Jerez finns en annan mycket efterlängtad och mycket stödd huvudperson: Dani Pedrosa. I FP1 var han den bästa KTM-åkaren, sedan i förkvalificeringspasset misslyckades han med att sluta bland de 10 bästa (fjortonde gången) och kommer därför att möta Q1 i kvalificeringen. På eftermiddagen drabbades han av ett fall och kunde […]

Trong giải MotoGP cuối tuần ở Jerez này còn có một nhân vật chính khác được nhiều người chờ đợi và ủng hộ: Dani Pedrosa. Ở FP1, anh là tay đua KTM xuất sắc nhất, sau đó ở vòng sơ loại anh không thể về đích trong top 10 (lần thứ mười bốn) và do […]

在赫雷斯举行的 MotoGP 周末，还有另一位备受期待和支持的主角：丹尼·佩德罗萨 (Dani Pedrosa)。 在FP1中，他是最好的KTM车手，但在排位赛中，他未能进入前十名（第14次），因此将不得不面对排位赛的Q1。 下午他摔倒了，无法提高成绩。 不过，它也不应该被低估，即使它的主要目的是为团队开发 RC16 提供有用的数据。 MotoGP 赫雷斯和佩德罗萨谈论他的一天 这位三届世界冠军在周末剩下的时间里仍然充满信心：“我在第二回合发生了一次小车祸 – 他向 Motosan.es 解释说 – 我感觉很好的自行车也发生了这种情况。 我在另一个问题上遇到了一些问题，它不像第一个那样顺利。 对我来说，尝试恢复并跑好一圈是很困难的。 事情进展并不顺利，我们明天会努力恢复。 我们已经收集了一些关于我们做错了什么的信息，并将重试”。 与我“最喜欢的”自行车相撞是一个问题，他对另一辆自行车却没有同样的感觉。 周六他会尽量不犯错误并不断进步，即使我们必须注意不确定的天气：“据我所见 – 告诉 – 甚至可能会下雨。 不知道有多大，但早上可能会下雨。 因此，我们可能会找到一条潮湿的赛道，或者无论如何都不会具有与今天相同的条件。 我们会看到。 首先我们必须考虑排位赛，我们会看看我们在发车区的位置以及我们在冲刺赛中能做些什么”。 丹尼和阿科斯塔的作品 佩德罗萨解释说，今天在赫雷斯他不仅仅做试车手工作：“我们正在努力准备自行车。 当你和这个级别的车手一起上赛道时，你就必须有作为车手的一天。 同时我们的自行车遇到了一些问题，所以我们会收集信息并看看该怎么做。 这并不是因为我尝试过的事情而令人沮丧，而是因为我们必须做出调整，因为一辆自行车与另一辆自行车不一样。 这让我们有点困扰’”。 他不可避免地会被问及佩德罗·阿科斯塔 (Pedro Acosta)，后者在两次课程中都跟随他学习了一些有用的东西，并且是 KTM 家族中唯一一位直接进入 Q2 的人：“佩德罗是一个非常好的时光 – 丹尼评论 – 这表明这辆自行车运转良好。 这对我们有好处。 宾德在最后一个轮胎上摔坏了，也许他可以改进。 我不能说更多”。 照片： KTM赛车

V tomto víkendu MotoGP v Jerezu je další velmi očekávaný a velmi podporovaný protagonista: Dani Pedrosa. V FP1 byl nejlepším jezdcem KTM, pak v předkvalifikaci nedokázal skončit v top 10 (čtrnácté), a proto bude muset čelit Q1 kvalifikace. Odpoledne utrpěl pád a nedokázal zlepšit svůj čas. Nemělo by se však podceňovat, i když jeho hlavním […]