YART Yamaha aika-ajossa? Yksinkertaisesti erehtymätön. perjantai "keskitetty" uudistuneesta 8 Hours of Spa Motos -kilpailusta legendaarisella Spa-Francorchampsin radalla, 2024 FIM EWC Endurance World Championshipin toisen kauden toisen kierroksen tapahtumapaikalla, hallitsevat maailmanmestarit…

YART Yamaha im Qualifying? Einfach unfehlbar. Freitag "konzentriert" Beim erneuerten 8-Stunden-Rennen von Spa Motos auf der legendären Strecke von Spa-Francorchamps, Austragungsort des zweiten Saisonlaufs der FIM EWC Langstrecken-Weltmeisterschaft 2024, eroberten…

Όχι αντίο αλλά αντίο. Ο Lucio Pedercini, μετά από τριάντα χρόνια, θα παρακολουθήσει τους αγώνες Misano World Superbike ως απλός θεατής. Φέτος η ομάδα παραμένει στάσιμη. Τους τελευταίους μήνες έχουν…

Bukan selamat tinggal, tapi selamat tinggal. Lucio Pedercini, setelah tiga puluh tahun, akan menghadiri balapan Misano World Superbike sebagai penonton sederhana. Tahun ini tim masih stagnan. Dalam beberapa bulan terakhir,…

さよならではなく、別れです。 ルチョ・ペデルチーニは30年ぶりにミサノ・ワールド・スーパーバイクレースに一観客として参加することになる。 今年もチームは低迷が続いている。 ここ数カ月で、一部のスポット大会に参加するという最後の希望さえ消え去った。 かつて、スーパーバイク世界選手権には、資力は乏しいが情熱を持った家族経営のチームがたくさんいました。 今ではレベルが上がり、コストも大幅に上昇し、予算が明らかに低いスーパースポーツ世界選手権に出場できるのはせいぜい小規模チームだけだ。 ペデルチーニ・レーシングは数年間にわたって悲惨な状況に陥っていたが、ルシオは常にそれを可能な限り存続させようと努めた。 「情熱だけではもう十分ではない – ルチョ・ペデルチーニがコルセディモトに語る – ここ数年は非常に困難な状況でした。パンデミック以降、前進することは非常に困難でした。 2023年、我々は本当に困難を乗り越えたが、年末には今シーズンのメインスポンサーになるはずだったスポンサーが外れてしまい、参加することが不可能になってしまった。 最後まで頑張ったし、数レースだけ行こうと思っていたのに、なぜだろう？ 我々のカワサキがグループの最後尾に留まるためにレースをする意味は何だったのでしょうか？ 私たちは後方に浮上することをよく知っていました。」 あなたは今何をしていますか？ 「私はスポンサーの1人と協力しており、他のスポンサーと協力して2025年に向けて取り組んでいます。 目標は、2025 年にスーパーバイク世界選手権に出場することですが、それに匹敵する構造を備えています。 今のところすべてがうまくいっていて、良い状況にありますが、もし何か問題が起こったら、私は間違いなくあきらめます。 私は脇役には興味がない。もしチーム・ペデルチーニが戻ってきたら、彼らは最近のシーズンとは違って、ベストを尽くすだろう。 それ以外の場合は、他のことをしたいと思っています。おそらくマイナーチャンピオンシップか、経験が不足しているわけではないので、別のチームで働くこともできます。」 この瞬間をどう感じていますか？ 「明らかに調子が悪いです。今年欠場するのはとても残念ですが、避けられませんでした。 私はもうすぐ52歳になりますが、考えなければならない家族がいます。 苦しみ続けることはできません、それは意味がありません。 今日言えることは、精神的にも経済的にも全力を尽くしたということです。 レースに費やすだけだったので、何も積み立てず、今は借金を残さずにすべての口座を閉鎖しようとしています。 これが今日、再び始める前に私の優先事項です。…

작별 인사가 아니라 작별 인사입니다. Lucio Pedercini는 30년 후 단순 관중으로 Misano World Superbike 경주에 참석할 예정입니다. 올해도 팀은 정체 상태다. 최근 몇 달 동안 일부 현장 대회에 참가할 마지막…

Nie pożegnanie, ale pożegnanie. Lucio Pedercini po trzydziestu latach weźmie udział w wyścigach Misano World Superbike jako zwykły widz. W tym roku zespół pozostaje w stagnacji. W ostatnich miesiącach zgasły…

Não um adeus, mas um adeus. Lucio Pedercini, depois de trinta anos, participará das corridas Misano World Superbike como simples espectador. Este ano a equipe continua estagnada. Nos últimos meses,…

Inte ett adjö utan ett adjö. Lucio Pedercini kommer efter trettio år att delta i Misano World Superbike-tävlingarna som en enkel åskådare. I år står laget stilla. Under de senaste…

Không phải lời tạm biệt mà là lời tạm biệt. Lucio Pedercini, sau ba mươi năm, sẽ tham dự các cuộc đua Misano World Superbike với tư cách là một…

不是再见，而是再见。 三十年后，卢西奥·佩德西尼 (Lucio Pedercini) 将作为一名普通观众参加 Misano 世界超级摩托车比赛。 今年，球队依然停滞不前。 近几个月来，连参加一些现场比赛的最后希望也破灭了。 曾几何时，超级摩托车世界锦标赛充满了家族经营的车队，他们财力有限，但充满激情。 现在水平提高了，成本也大幅上升，小团队最多只能参加超级运动世界锦标赛，而预算显然更低。 佩德西尼车队多年来一直处于水深火热之中，但卢西奥总是尽力维持下去……只要他能做到。 “光有热情已经不够了 – 卢西奥·佩德西尼 (Lucio Pedercini) 告诉 Corsedimoto – 过去几年非常困难：从大流行开始，前进就非常困难。 2023 年，我们真的经历了很多困难，然后在年底，本应成为本赛季主要赞助商的项目失败了，不可能出现在现场。 我一直努力到最后，我本来想过只参加几场比赛，但为什么呢？ 和我们的川崎一起比赛，保持小组最后的意义是什么？ 我们非常清楚我们将处于最后的位置。” 你在干什么？ “我正在与我的一位赞助商合作，并与其他人一起努力迈向 2025 年。…