Efter en meget lang pause siden sidste runde afholdt i april, er World Superbike Championship klar til genstart. I næste uge kører vi på Misano World Circuit Marco Simoncelli, et…

Na een zeer lange pauze sinds de laatste ronde in april, is het World Superbike Championship klaar om opnieuw te starten. Volgende week racen we op het Misano World Circuit…

Huhtikuussa järjestetyn viime kierroksen jälkeen kestäneen erittäin pitkän tauon jälkeen Superbike-maailmanmestaruuskilpailut ovat valmiina käynnistymään uudelleen. Ensi viikolla kilpailemme Misano World Circuit Marco Simoncellillä, joka on yksi kalenterin kuumimmista paikoista. Emilia-Romagnassa…

Nach einer sehr langen Pause seit der letzten Runde im April ist die Superbike-Weltmeisterschaft bereit für den Neustart. Nächste Woche werden wir auf dem Misano World Circuit Marco Simoncelli fahren,…

Ένας κύκλος που κλείνει. Λίγο περισσότερο από ένα χρόνο πριν, στο GP της Λετονίας, ο Jeffrey Herlings είχε βάλει τις τελευταίες πινελιές σε ένα απόλυτο ρεκόρ νικών που είχε ήδη…

Lingkaran yang menutup. Lebih dari setahun yang lalu, di GP Latvia, Jeffrey Herlings telah menyelesaikan rekor kemenangan mutlak yang telah ditulis ulang pada putaran sebelumnya di Spanyol. Selamat tinggal Stefan…

閉じていく円。 ちょうど1年前のラトビアGPで、ジェフリー・ハーリングスは前戦スペインGPですでに塗り替えられた絶対的な勝利記録に最後の仕上げを行った。 101戦無敗のステファン・エバーツに別れを告げ、ポルトガルに並んだモトクロス世界選手権で、ハーリングスは最初は102戦、次に103戦に到達できる男であることが判明した。しかし、いつものように、彼には肉体面で幸運が伴わず、ここで彼は最高の成績を収めた。新たな試練。 昨日のケグムスで、KTMのエースはシーズン初の雄叫びを記録し、歴史の新たな1ページを書き加えた（GPのニュース）。 モトクロスが記録の男を再び発見 「私はまだ運転できるということをみんなに証明することができました！」 ジェフリー・ハーリングスは、長い干ばつを経てモトクロス世界選手権で勝利を取り戻したことについてこうコメントし、GP勝利の絶対記録に再び触れた。 「表彰台を狙っていましたが、勝てたのは素晴らしいことです。 レース2ではホルヘのペースにならなかった [Prado] そしてティム [Gajser], 最後に捕まえましたが、乗り越えるには力が足りませんでした。 自分のスタートには満足しています。これまで失敗してきたので、このまま続けていきたいと思っています。 うまく乗れたので、最後に勝利ナンバー104をボードに載せましょう！」 写真: レイ・アーチャー/KTMイメージ

닫히는 원. 약 1년 전, 라트비아 GP에서 Jeffrey Herlings는 스페인에서 열린 이전 라운드에서 이미 다시 쓴 절대적인 승리 기록에 마무리 손질을 했습니다. 포르투갈에서 101번째 무패와 동점을 기록한 스테판 에버츠(Stefan Everts)에게…

Koło, które się zamyka. Nieco ponad rok temu podczas GP Łotwy Jeffrey Herlings dokończył absolutny rekord zwycięstw zapisany już w poprzedniej rundzie w Hiszpanii. Żegnaj Stefanie Evertsie ze swoimi 101…

Um círculo que se fecha. Há pouco mais de um ano, no GP da Letônia, Jeffrey Herlings havia dado os últimos retoques em um recorde absoluto de vitórias já reescrito…

En cirkel som sluter sig. För drygt ett år sedan, i Lettlands GP, hade Jeffrey Herlings satt pricken över i:et till ett absolut rekord av segrar som redan skrivits om…

Một vòng tròn khép lại. Chỉ hơn một năm trước, tại Latvian GP, ​​​​Jeffrey Herlings đã chạm đích đến kỷ lục toàn thắng đã được viết lại ở vòng đấu…