MotoGP, Misano « dégèle » les prototypes : nous travaillons sur l’aérodynamisme, les moteurs, les cadres